צרה כפולה
מוסטפה הוא קצין משטרה שרוצה להפסיק לעבוד בשטח. מרט הוא קצין פרוע, שאשתו נהרגה בפיצוץ שנועד לו. מרט ומוסטפה, ששונאים זה את זה עוד מימי האקדמיה לשוטרים, נאלצים לשתף פעולה בפשיטת סמים. בוס מאפיה גדול מורעל ונמצא בסכנת חיים, ובנו משוכנע שמרט ומוסטפה אשמים בכך ונשבע לנקום בהם. הם מופללים ברצח ומכירת סמים ונשלחים למעצר. מרט ומוסטפה מצליחים לברוח מהכלא ובמנוסתם, הם יעשו הכל כדי לטהר את שמם. האם יצליחו לשלב כוחות ולשים את משקעי העבר מאחוריהם?
'צרה כפולה היא דרמה קומית בכיכובם של קרם בורסין ('עניין של כבוד') ואיבראהים צ'ליקול ('הצטלבות').
40 פרקים
תקצירים
- 40פרק
פרק אחרון! הפרופסור נחוש להרוג את מ.ק.ג' וברג'ה. מ.ק.ג' לפני ניתוח, הרופא המרדים עומד להרוג אותו. ברג'ה עוצר את הניתוח ברגע האחרון. מ.ק.ג' מחליט לנסוע לארה"ב ולעבור את הניתוח שם, והפרידה מכולם מרגשת.
- 39פרק
הנחקר של ברג'ה מורעל. מ.ק.ג' נמצא לפני ניתוח קשה. אנשיו של הפרופסור תופסים את הרופא המרדים, כדי לאלץ אותו להרוג את מ.ק.ג' בזמן הניתוח. ברג'ה ממשיך לחפש את הפרופסור.
- 38פרק
ברג'ה ומ.ק.ג' מסתננים לצוות של הפרופסור. המשטרה מגיעה והם בורחים. מ.ק.ג' סובל מהרעלת דם וצריך טיפול. הפרופסור ממשיך לסחוט את אלה, שנאלצת להבריח אחד מאנשיו לתחנת המשטרה. הפרופסור מקבל רשימת חיסול.
- 37פרק
מ.ק.ג' מפעיל את היחידה לחיפוש ברג'ה. הפרקליט נרצח בעודו מדבר עם מ.ק.ג'. הפרופסור מורה להרוג את ברג'ה. ברג'ה מנסה לברוח ומ.ק.ג' מציל אותו אבל מתמוטט מפצעיו. הם מצטרפים למבצע נגד רוצחיו של הפרקליט.
- 36פרק
נילופר יוצאת במבצע יחיד לאתר את מי שחטף אותה, ושוב נחטפת. מ.ק.ג' לוקה בהרעלת דם חמורה. פרידון בוכה על כתפי יוקסל בשל הדאגה לברג'ה. הפרופסור מצליח להוציא מאלה את שם הפרקליט שמנהל את המבצע נגדו.
- 35פרק
מ.ק.ג' והיחידה יוצאים להציל את ברג'ה, אבל מ.ק.ג' הפצוע מתקשה לתפקד. ברג'ה עובר עינויים קשים אך לא נשבר. הוא מנסה לברוח. הפרופסור חוטף את אלה ומנסה לסחוט ממנה מידע. ברג'ה נלכד, מ.ק.ג' מנסה לחלץ אותו.
- 34פרק
ברג'ה ממשיך לפעול עצמאית נגד הפושעים, יאמור ומ.ק.ג' שוב יחד. קאאן מתגעגע לברג'ה ומבקש שיבוא לבקר. מ.ק.ג' סובל מפציעותיו. הוא מחליט להציע נישואין ליאמור, אבל אז שומע שברג'ה בסכנה ויוצא להציל אותו.
- 33פרק
ברג'ה ממשיך לפעול עצמאית נגד הפושעים כנקמה על פציעת מ.ק.ג', אבל מתברר שהיה ביניהם סוכן סמוי ושמ.ק.ג' הרס מבצע חשאי מורכב. יאמור מציעה למ.ק.ג' שיחזרו להיות יחד, בתנאי שיפרוש מהשירות.
- 32פרק
מי שירה במ.ק.ג' משתחרר ממעצר. ראש ארגון הפשע המרושע רוצה להשמיד את איסטנבול. נילופר הולכת למקומות מסוכנים בשביל תרופה למ.ק.ג'. ברג'ה יוצא בעקבות הפושעים, הם מאיימים לפגוע בנילופר. אלה ממשיכה בנקמה.
- 31פרק
ברג'ה מוצא את נילופר שיכורה ולוקח אותה לביתו. מ.ק.ג' ישן בבית של יאמור ומנחם אותה. מ.ק.ג' וברג'ה פוגשים את אחיה של אהסן. הוא מכחיש כל קשר אבל ניכר שהוא משקר. אלה, הלוא היא אהסן, נוזפת בו. מ.ק.ג' נורה.
- 30פרק
הקאן, מתאגרף נמלט, בא לבקש את עזרת יאמור. אלה שולחת לשם משטרה. יאמור מעמידה פנים שהוא חוטף אותה כדי לחלץ אותו משם, ואחר כך מסבירה למ.ק.ג' וברג'ה מה קרה. אלה מתקרבת לנילופר ומסיתה אותה נגד ברג'ה.
- 29פרק
ברג'ה ומ.ק.ג' חוקרים קרבות לא חוקיים שיש להם קורבנות רבים. נילופר קוראת מכתב אהבה לכאורה מברג'ה לאהסן. יוקסל מוצא את באנו ומצהיר מולה על אהבתו הנצחית. מ.ק.ג' וברג'ה מדברים על אהסן ואלה מאזינה להם.
- 28פרק
אלה מצלמת את מ.ק.ג' שישן אצלה בסלון. ברג'ה ונילופר בערב רומנטי על שפת הים, אלה מתקשרת לברג'ה מטלפון של אהסן ומשמיעה לו שיר שלהם, הוא נלחץ. וולקן ומ.ק.ג' נתקלים במקרה מוזר. אלה ממשיכה במזימת הנקמה.
- 27פרק
מ.ק.ג' וברג'ה יורים באקרם ומצילים את התלמידים החטופים. יוקסל מתאושש. אלה מבקרת אישה מבוגרת, וזו מספרת לה שנשרפה בגלל מ.ק.ג' וברג'ה ומבטיחה לנקום. האישה היא אימא של אהסן. ברג'ה ונילופר מתקרבים.
- 26פרק
יוקסל בסכנת חיים וכולם דואגים לו. פרידון מסיק שהבת של באנו היא הבת של יוקסל. אקרם חוטף רכב הסעת תלמידים ובמו"מ עם המשטרה מקבל מסוק לבריחה מהארץ. מ.ק.ג' וברג'ה מחליטים לסרב פקודה ולנסות לעצור אותו.
- 25פרק
אקרם חוטף את יוקסל ובאנו ונמלט מהמשטרה בדרך לגבול. היחידה עוצרת אותם, אקרם יורה ביוקסל ובבאנו ובורח. יוקסל ובאנו עוברים ניתוחים. הבת של באנו מגיעה ופרידון חושד שהיא הבת של יוקסל. אלה מתקרבת למ.ק.ג'.
- 24פרק
היחידה ניצלת ממלכודת של אקרם. ברג'ה עושה מחווה מרגשת לנילופר. אלה רוצה לנקום במ.ק.ג' וברג'ה על אירוע מהעבר. ברג'ה מוצא את אלה בביתו, משוחחת עם אביו. באנו נאלצת לעזור לאקרם כנגד יוקסל.
- 23פרק
היחידה תופסת את המחותן של אקרם, אבל הוא מטעה אותם ואקרם חומק. יאמור מארחת את ברג'ה, נילופר ומ.ק.ג' לארוחה. יוקסל רוצה להציע נישואים לבאנו, אבל אקרם חטף את בתה ומאלץ אותה להפיל את יוקסל בפח.
- 22פרק
יאמור מזמינה את ברג'ה ואביו לארוחת ערב בביתה. השוטרת החדשה עורכת תחקיר על ברג'ה ומ.ק.ג' ועוברת לגור ליד יאמור. הפושע אקרם מאלץ את אהובת העבר של יוקסל להפיל אותו בפח.
- 21פרק
קאאן מאלץ את הוריו להיות יחד. ליחידה החדשה מצטרפת שוטרת חדשה. היחידה פושטת על עסקת סמים גדולה בניסיון לתפוס את אקרם. יוקסל מתייעץ עם אהובת עבר בקשר לבתו.
- 20פרק
אנשי היחידה, בפיקודם של מ.ק.ג' ומרט, מסתננים לחתונה של בתו של ראש המאפיה כדי ללכוד אותו. קאאן בורח כשהוא ואביו במסעדה, כדי לגרום להוריו להיות יחד. הוא מגיע לשכונה של מרט ומבקש את עזרתו של פרידון.
- 19פרק
מ.ק.ג' מתקשה להתמודד עם הריחוק מיאמור ומתייעץ עם יוקסל. פרידון ומרט אוכלים ארוחה שנילופר הכינה, יסמין מגיבה קשה. פרידון אומר למרט ששתיהן מאוהבות בו. מ.ק.ג' ומרט מתקדמים במבצע לכידת מנהיג ארגון הפשע.
- 18פרק
מ.ק.ג' ומרט מצליחים בעבודה וגם מתחברים קצת יותר זה לזה. הם מתכננים לתפוס יחד מנהיג ארגון פשע גדול. יסמין ממשיכה לרצות להתוודות בפני מרט על אהבתה אליו. מ.ק.ג' שומר על ריחוק מיאמור. מרט מתקרב לנילופר.
- 17פרק
מ.ק.ג' ומרט חוקרים את האיש שתפסו ויוצאים לתפוס את ראש הכנופיה. מ.ק.ג' רוצה שוולקן יודה שהחפצים במגירה שייכים לו. הוא מוצא את יאמור בארוחת ערב עם ברברוס ומכה אותו. יאמור ומ.ק.ג' זועמים זה על זה.
- 16פרק
נילופר מספרת למ.ק.ג' מה יאמור מצאה במגירה שלו. יאמור מחליטה להיענות לחיזוריו של ברברוס. מרט ונילופר מתקרבים, יסמין מקנאה. מ.ק.ג' מתייעץ עם פרידון מה לעשות עם יאמור. מ.ק.ג' ומרט יוצאים יחד למבצע מסוכן.
- 15פרק
יאמור וקאאן ישנים אצל מ.ק.ג', שמנסה לעורר את אהבתה של יאמור מחדש. מ.ק.ג' משתגע לגלות שנילופר מבלה עם מרט. יוקסל מתפטר, אבל ממונה לתפקיד חדש. מ.ק.ג' ומרט מועברים למורת רוחם לחקירות פשעים מיוחדים.
- 14פרק
מ.ק.ג' ומרט תופסים סוף סוף את דמיראי והמומים לגלות שזה הוא. פרידון מארגן לנילופר מסעדה שהיא תוכל לפתוח בשכונה שלו. הוא מקרב בינה ובין בנו, ויש ביניהם ניצוץ. מ.ק.ג' מבקש שקאאן יבוא לישון אצלו.
- 13פרק
סמיח לא מוכן לדבר ללא שוטר בכיר, והבחורים מאלצים את יוקסל לבוא ליער ולדבר איתו. דמיראי מנסה לגלות מה קורה עם סמיח. אבא של דמיראי מת. סמיח נהרג לפני שהוא מגלה מי הבוס שלו. מרט ומ.ק.ג' מזוכים מאשמה.
- 12פרק
יאמור שולחת את מרט ומ.ק.ג' אל הרופא ברברוס כדי שיציל את סמיח. נילופר משאירה את קאאן אצל יסמין ונוסעת. יוקסל מתחנף לפרידון בניסיון לגלות איפה מרט בנו. סמיח ניצל ומרט רוצה להרוג אותו, מ.ק.ג' עוצר בעדו.
- 11פרק
דמיראי מסיע את מ.ק.ג' ופוגש איתו את מרט. מרט מקבל הודעה שסמיח נמצא, ודמיראי רוצה להרוג את שלושתם יחד. נילופר עוזרת ליאמור לטפל בקאאן. יסמין מספרת לה שהיא מאוהבת במרט. יוקסל שומע את יסמין.
- 10פרק
שני שוטרים לוקחים את אחת הניידות של דמיראי, בלי לדעת שיש בה סמים. מ.ק.ג' נפגש עם מומחה לסמים ושניהם נעצרים. דמיראי בא לביתה של יאמור ומתחזה לחבר של מ.ק.ג' ומרט. כשמ.ק.ג' מגיע, דמיראי מציע להסתיר אותו.
- 9פרק
מרט נעזר בנילופר ונפגש אצלה עם אביו. מ.ק.ג' בא ליום ההולדת של בנו ואשתו לשעבר כמעט מסגירה אותו, אך בסוף מניחה לו לברוח. דמיראי מורה על הוצאתו להורג של סמיח, אבל הוא מצליח לחסל את שוביו ובורח.
- 8פרק
מרט ומ.ק.ג' מצליחים לגרום לדמיראי לשחרר אותם. הם ממשיכים במנוסה ורוצים לטהר את שמם. מרט מגיע לנילופר. מ.ק.ג' הולך למחסן הראיות כדי למצוא דגימות מהסמים שנמצאו בביתו. בנו של מ.ק.ג' חוגג יום הולדת.
- 7פרק
המורה סאדרי נרצח בידי אנשיו של דמיראי ומרט מוצא את גופתו. הוא נתפס בידי אנשי דמיראי. מ.ק.ג' תופס את סמיח ובא לדמיראי כדי למסור לכאורה את סמיח תמורת מרט, שכבול אצל דמיראי מעל פצצה מתקתקת.
- 6פרק
אסירים תוקפים את מ.ק.ג' ואת מרט. המורה סאדרי מארגן להם העברה באמבולנס והם בורחים, אבל אנשיו של אוקאן אחריהם. מרט בא למפקד לבקש את עזרתו והמפקד מחליט לעצור אותו, אבל יסמין בתו עוזרת למרט לברוח.
- 5פרק
פרידון דורש מהמורה סאדרי לעזור למרט לברוח מהכלא. יאמור מבקרת את מ.ק.ג' בכלא כעוה"ד שלו. נילופר מתחזה לעוה"ד של מרט, מבקרת אותו בכלא ומעבירה לו את תוכניות הבניין. יסמין מספרת לנילופר שהיא מאוהבת במרט.
- 4פרק
דמיראי הפושע, שפועל לנקום בשני השוטרים שגרמו למות אביו, מעניק למשטרה אלפי כלי רכב ובתוכם הוא מבריח סמים. פרידון, אבא של מרט, מנסה לעזור לו לברוח מהכלא. לעזרתו נחלצת נילופר, אחותו של מ.ק.ג'.
- 3פרק
מרט מחפש את מ.ק.ג' לאחר שגילה שהזמין כרטיסים למשחק כדורסל שהבטיח לבנו בשוק השחור. מ.ק.ג' ומרט מופללים ברצח ומכירת סמים ונשלחים למעצר, שם הם נאלצים להילחם באסירים ששונאים אותם.
- 2פרק
מ.ק.ג' ומרט ממשיכים להתקוטט ובשל כך נהרס מבצע משטרתי גדול. בעקבות זאת בקיר, בוס גדול במאפיה, מורעל ונמצא בסכנת חיים. בנו דמיראי נשבע לנקום בשני השוטרים שגרמו לכך.
- 1פרק
מוסטפה המכונה מ.ק.ג' הוא קצין משטרה אלגנטי שרוצה להפסיק לעבוד בשטח. הוא גרוש ואב לילד. מרט ברג'ה הוא קצין פרוע, שאשתו נהרגה בפיצוץ שנועד לו. מרט נאלץ להעביר חקירה לידי מוסטפה, והם מתחילים לריב.
