הקיץ האחרון

פרק אחרון! נאז ואמל מתפייסות. אקגון לא עומד בלחץ שמפעילה עליו יאמור ומספר לה על חליל סאדי. סלים מסגיר עצמו לידי שרה והיא מבטיחה למצוא את הרוצח של ג'אנאן. יאמור מבקשת את אישורו של סלים לנישואיה לאקגון.

אראי מבלה עם שבאל בלי לדעת מי היא. אקגון ויאמור לא מצליחים להדחיק יותר את רגשותיהם. סלים מתנצל בפני ילדיו ומתפייס איתם. סלצ'וק טאשקין נפגש עם קיימט. אהמט מודיע לאקגון שהבחור בביה"ח מת.

בוראק מנסה להוכיח את עצמו והעניינים יוצאים משליטה. אמל צופה בהודאה המוקלטת של סלים ומנסה למנוע ממנו להסגיר את עצמו. אראי מגלה ליאמור שאלטאי גנב כסף מקופת המסעדה. אקגון אומר ליאמור שאין לו כוונה לעזוב.

סלים מקליט הודאה בהריגת חליל סאדי. יאמור ואמל מגלות שהמסעדה הסמוכה תנוהל בידי אקגון וסונר. אקגון חושש שסלים ישים קץ לחייו, ומבקש את עזרת שרה. יאמור מגלה שהוורדים שהיא מקבלת בסתר אינם מאקגון.

אמל מגלה שנעלם כסף מקופת המסעדה. ג'יהאן משיב בכנות לשאלותיה של יאמור. סלים תופס את אלטאי כשהוא מנסה לקנות אקדח והרוחות סוערות. אקגון מנסה לשכנע את סונר להשתנות למען נאז.

שרה יוצרת משבר אמון בין אקגון לסלים. אקגון ובוראק מתקשים להסתדר במבצע. יאמור הולכת לארוחה אצל נאז וסונר, וכועסת כשהיא רואה שם את ג'יהאן. אקגון מתעמת עם סלים. שבאל סובלת מהצקות ברשת בגלל ביטול אירוסיה.

אקגון מנהל שיחה עם אלטאי ומיידע את יאמור. יאמור נלחמת ברגשותיה כלפי אקגון. סלים מתכנן להבריח את אקגון ואביו. שרה עוקבת אחר כל צעד של סלים. ג'יהאן מתייעץ עם נאז איך לשפר את היחסים בין שתי המשפחות.

נאז מעיינת בגזרי העיתונים שיאמור נתנה לה. אמל מתקשרת לסונר ומתחננת שיעזוב את נאז, כי היא יודעת שנאז לא תעשה זאת. סלים מוכיח לאקגון ששרה מאזינה לו. שרה חושדת שסלים ואקגון יודעים שהיא מאזינה לאקגון.

קיימט מבקרת את אמל במסעדה. אקגון מקבל הוראות משרה. סלים פורץ לביתה של שרה בתקווה למצוא עליה מידע כלשהו, אבל נתפס. יאמור חושבת שאקגון שוחרר מהכלא בעקבות עסקה שעשה עם ג'יהאן סנג'קטאר.

סונר מועבר מביה"ח למקום בטוח יותר. סלים נותן לאקגון הוראות בנוגע למבצע על משפחות סנג'קטאר ומרטאולו. אקגון מסביר לג'יהאן איך הוא מתכוון להגיב על פעולתה של משפחת מרטאולו. סלים מצליח לדובב עד מדינה.