בחזרה אל האי
השקט באי קרלופורטה שבאיטליה מופר כאשר כמה מצעירי המקום נהרגים בפיצוץ מסתורי. השוטרת אלנה, שעזבה את האי בגיל 15, חוזרת אליו כדי למצוא את האחראים למעשה.
באי היא פוגשת שוב את אלסנדרו, אהבתה הראשונה, אותו נאלצה לנטוש בשל סוד נורא - היא נאנסה ונכנסה להיריון, ומסרה את בתה קתרינה לחברים של הוריה. קתרינה היא כיום בת 15 ונראה שהיא מסתירה סוד על אותו לילה טרגי. אלנה תצטרך לחשוף את האמת על שהתרחש בעודה מתמודדת עם עברה. האם היא גם תצליח להתאחד עם אהובה ובתה?
'בחזרה אל האי' היא סדרה איטלקית שובת לב בכיכובם של ג'יאני מוראנדי, קיארה בסצ'טי ופרנצ'סקו ארקה.
36 פרקים
תקצירים
- 36פרק
פרק אחרון! סטלה נעצרת, אך ולריו ואלנה מסיקים שהרוצחת היא מרגריטה. דייגו מתעמת עם מרגריטה והיא יורה בו. היא מודה שדחפה את אחותה מהצוק. אלנה וולריו מוצאים את דייגו. דייגו וקתרינה יחד וגם ולריו ואלנה.
- 35פרק
אלנה נוסעת למחסן הראיות של המשטרה ומגלה שזר נכנס וברח. החקירה מתמקדת בחולצה שלא הייתה במקומה. ולריו שוב לוקה בליבו. קתרינה רוצה לחזור אל דייגו, אך מגלה שברצונו לגדל את בתו אנה עם דודתה מרגריטה.
- 34פרק
לאונרדו הותקף ונפצע. מתברר שהוא האחרון שראה את קיארה בחיים, והוא חשוד ברציחתה. הוא מבקש מקתרינה לתת כסף לנושים. דייגו ומרגריטה עסוקים במציאת בית לתינוקת אנה. ולריו מתרחק מאלנה ושובר את ליבה.
- 33פרק
החיפושים אחר אירנה שחטפה את אנה התינוקת נמשכים בקצב קדחתני. דייגו ופייטרו דולקים אחריה, וכך גם אלנה וולריו. קתרינה שוקלת מחדש אם לעזוב את האי עם לאונרדו, ומתברר שהוא בסכנה.
- 32פרק
החקירה נמשכת וברנרדו מאנקה, מבעלי אתר הנופש, מודה שפגע בלארה והסתיר את קיארה באתר הנופש. ולריו מגלה את סודו לאלנה, והיא נסערת מאוד. קתרינה ממשיכה לתכנן נסיעה עם לאונרדו, ואלנה נותנת את הסכמתה.
- 31פרק
לארה המלצרית בתרדמת לאחר שניסו להרוג אותה. החשוד העיקרי הוא אביה, לכאורה, והוא חשוד גם ברצח קיארה. פייטרו מסייע לאילריה בטיפולים בלוקמיה. קתרינה מבשרת למשפחה שבכוונתה לנסוע עם לאונרדו לתחרות בצרפת.
- 30פרק
אילריה זקוקה לתרומת מח עצם, אך במשפחה אין תורם מתאים. אנדראה, החבר של אילריה, מודה באונס וברצח של קיארה, אך לאחר מכן מנסה להתאבד וחושף את זהותו של חשוד אחר. זה נעצר, אך יש לו אליבי מוצק לליל הרצח.
- 29פרק
חקירת רצח קיארה נמשכת, ורבים מסתירים סודות לגביה. דייגו מנסה להרחיק את קתרינה מלאונרדו, אך השניים דווקא מתקרבים. ולריו ואלנה עוקבים אחר סטפנו אורו, אחיה של אילריה, אשר מנסה לברוח מהמשטרה.
- 28פרק
דייגו הוא אביה של התינוקת אנה, והוא נעצר בחשד לאונס ולרצח של קיארה. קתרינה מתקרבת ללאונרדו, המורה לגלישה. אילריה חברתה של קיארה מגלה שהביאה סמים למסיבת סוף השנה, ונראה שמישהו סימם את קיארה.
- 27פרק
דייגו במצוקה. הוא מספר לפייטרו שהיה עם קיארה ושאולי הוא אביה של אנה. בינתיים, אלנה וולריו מגיעים אל חשוד נוסף: המורה לספרות של קיארה, שאולי ניהל איתה רומן. חבריה של קיארה לכיתה מסתירים מהמשטרה מידע.
- 26פרק
נמשכת החקירה לגבי הורי התינוקת. גופתה של אימה קיארה נמצאה, וזהות האב עדיין עלומה. קתרינה מסירה את התחבושות שעל עיניה לאחר הניתוח, ומגלה שהיא רואה. היחסים בין אלנה למפקד התחנה החדש מתוחים.
- 25פרק
אלנה, קתרינה והתינוק החדש של אלנה חוזרים מיוסטון, שם עברה קתרינה ניתוח עיניים. פייטרו מציל תינוקת בת יומה שנלכדה בשרפה. אלנה ומחליפו של אלסנדרו, שנהרג בירי, מחפשים אחר אימה של התינוקת. אלנה באבל כבד.
- 24פרק
רודי, בחור עם הפרעת אישיות, לוקח את קתרינה למקום מסתור. כולם מחפשים אותה: אלנה ואלסנדרו עם המשטרה, דייגו, בן זוגה ומתאו, וכמובן פייטרו. אביו של רודי יוצר קשר עם פייטרו ומציב תנאי לשחרור קתרינה.
- 23פרק
אלנה ואלסנדרו ממשיכים לחקור את פרשת רצח בני הזוג לאי לפני 17 שנה, והאם היא קשורה למותן של ג'וליה וונסה. הם מגלים שלפביולה לאי היה רומן עם הורה של מטופל. קתרינה יוצאת מהבית לבדה והולכת לאיבוד.
- 22פרק
אלסנדרו משתחרר מביה"ח, והוא ואלנה מנסים לגלות מה הקשר בין רצח בני הזוג לאי, הוריו של דייגו, לרצח ג'וליה, שמתה אף היא בווילה שלהם. הקשר בין פייטרו לאיזבלה מתהדק, אך נראה שהיא מסתירה ממנו סוד.
- 21פרק
קתרינה מסתירה מדייגו שנפרדה מפבריציו. אלנה ופייטרו מחפשים את אלסנדרו שנעלם ומוצאים אותו, חסר הכרה. מתברר שיש קשר בין מותה של ג'וליה למותה של ואנסה. מתחיל להירקם רומן בין פייטרו לאיזבלה, אימו של מתיאו.
- 20פרק
אלנה מאושפזת לאחר שהתעלפה ואלסנדרו מגלה שהיא בהיריון. הקשר בינה לרופא העיניים מתהדק. פייטרו מגלה שחסרות תרופות לטיפול ב-HIV, ומחפש את הגנב. פטריציה מתוודה על מעשיה. דייגו חוזר לעבוד ומסכן את עצמו.
- 19פרק
החקירה נמשכת. מתיאו נחקר במשטרה, וגם דודו רודי. פייטרו מגלה שאלנה בהיריון, אך ההיריון בסיכון. אלנה לא רוצה שאלסנדרו וקתרינה ידעו על כך. אלסנדרו מצליח לשכנע את קתרינה להתנסות שוב בגלישת רוח בהדרכתו.
- 18פרק
מותה של ואנסה מסעיר את כל הקהילה. פייטרו מגלה שמתיאו בן זוגה הוא נשא HIV. אלנה ואלסנדרו עוצרים מהגר מניגריה, סמיר, שבמקום מגוריו נמצא צעיף של ואנסה. דייגו ממשיך לנסות לפגוע בעצמו וקופץ מצוק גבוה.
- 17פרק
אביה של ואנסה הנעדרת, מקבל מכתב עם דרישת כופר. המשטרה ממתינה אך החוטף אינו מגיע. פבריציו נעזר בפייטרו בניסיון לפתור משבר משפחתי. דייגו ממשיך לנסות להגיע אל האמת על שורשיו המשפחתיים.
- 16פרק
נמשכים החיפושים אחר ואנסה סילאס, שנעלמה לאחר שהשתכרה במסיבה. אלנה נעזרת באלסנדרו בחקירה, אך מתקשה לבטוח בו כבן זוג. פבריציו, החבר של קתרינה, מקנא בקשר שנוצר בינה ובין דייגו מארה.
- 15פרק
היחסים בין אלנה לאלסנדרו מתוחים יותר ויותר בעקבות בגידתו של אלסנדרו. פייטרו מטפל בטוביה לאחר שנטל מנת יתר מהסמים של אביו. דייגו וקתרינה מתקרבים. תלמידה נוספת בתיכון, בתו של סוחר אמיד, מסתירה סוד אפל.
- 14פרק
חקירת מותה של ג'וליה נמשכת. אלסנדרו מעורב באופן אישי, ומסתיר את הקשר שקיים עם הנרצחת. קתרינה מתיידדת עם דייגו מארה, שממשיך לגור בביתו של פייטרו. דייגו מוצא את טוביה, בנו של סוחר סמים מקומי, חסר הכרה.
- 13פרק
אלנה ואלסנדרו עובדים במשטרה, ובתם האובדת קתרינה גרה איתם. תאונה קשה שבה נפגעת קתרינה מטלטלת את המשפחה. הצמד חוקר את פרשת מותה המסתורי של ג'וליה, אהובתו של אחד מעשירי האי.
- 12פרק
אלנה ממשיכה לחקור את הרצח של סמואלה, ומגלה שהיה בביתו אדם נוסף. פייטרו מגלה שגראציה, אימה המאמצת של קתרינה, שיקרה, וסמואלה אינו אביה. אלנה, אלסנדרו ופייטרו מגלים מי היה בביתו של סמואלה והרג אותו.
- 11פרק
אלנה ופייטרו מוצאים את אלסנדרו בסירה, המום ומגואל בדם. מתברר שאחיו סמואלה מת, ואלסנדרו משוכנע שהוא זה שהרג אותו במהלך קטטה. אלנה מנסה להוכיח את חפותו של אלסנדרו. קתרינה ואימה מתכננות לעזוב את האי.
- 10פרק
אלנה משוכנעת שסמואלה היה מעורב בפיצוץ. ריקרדו עובר ניתוח לב, ובדקה האחרונה אחיו העבריין מגיע ומלווה אותו. קתרינה מגלה שאלנה היא אימה הביולוגית. אלסנדרו מנסה לגלות מי אנס את אלנה לפני 15 שנה.
- 9פרק
אלנה ואלסנדרו מתקרבים זה לזה, אך יש ביניהם מתח סביב אחיו של אלסנדרו, סמואלה. אלנה סבורה שהוא עומד מאחורי סדרה של הצתות הקשורות לתוכניות בנייה על החוף. קתרינה מגלה שאולי אביה אינו אביה הביולוגי.
- 8פרק
נמשכת חקירת הפיצוץ במתחם הדיג ורצח דיאנה. אלסנדרו ואלנה מגיעים אל הסרסורים של דיאנה. אלנה מצליחה לדובב את קתרינה, וזו חושפת את רוצחה של דיאנה. היחסים בין אלנה לאלסנדרו מתחממים.
- 7פרק
גופתה של דיאנה נמצאת על החוף. הקהילה כולה נסערת. קתרינה עוזבת את ביתו של פייטרו, אך לא חוזרת לביתה. אלנה ואלסנדרו ממשיכים בחיפושיהם אחר האדם שגרם לפיצוץ, ומגיעים אל מי שהעסיק את דיאנה בזנות.
- 6פרק
פייטרו מגלה שאובדן הזיכרון של דיאנה הוא הצגה, והיא מגלה לו את סודה. קתרינה מספרת במשטרה שבדתה את ההיריון כדי להשיג כסף. ג'ובאני, בן זוגה של אלנה, חש עד כמה אלנה קרובה לאלסנדרו, שהיה בן זוגה בעבר.
- 5פרק
דיאנה מתעוררת מהתרדמת ואינה זוכרת דבר. אלנה מגלה שברשותה של קתרינה תיק יקר ערך. אימה של קתרינה מנסה לשווא להחזיר אותה הביתה. בינתיים, נראה שמישהו מאיים על דיאנה ושהיא מעמידה פנים שאינה זוכרת דבר.
- 4פרק
פייטרו מבחין בסתירות בגרסתה של בתו אלנה ומבין שקתרינה היא נכדתו. נמשכת החקירה בנוגע לסמים שהיו במסיבה, ונשלל החשד כי סמואלה היה הספק. קתרינה בורחת מבית הוריה ומוצאת מפלט בביתו של פייטרו.
- 3פרק
קתרינה מספרת במשטרה שבמסיבה היו סמים. אלנה חושדת שסמואלה, אחיו של אלסנדרו, מעורב בפיצוץ, מה שיוצר מתח בינה לבין אלסנדרו. אלנה מחליטה להישאר באי, להמשיך לחקור את התיק ולמצוא את האשמים.
- 2פרק
חקירת הפיצוץ במתחם הדיג נמשכת, וגם החיפושים אחר קתרינה. אלנה ואביה מוצאים את קתרינה ומנסים להחזיר אותה למשפחתה, אבל היא מתנגדת ומנסה לברוח. עברה של אלנה וחייה הנוכחיים נחשפים.
- 1פרק
אסון מטלטל את הקהילה הקטנה בקרלופורטה. במהלך מסיבה, פיצוץ עז מתרחש במתחם הדיג הישן. ארבעה נערים נהרגים, רבים נפצעים. ד"ר פייטרו סרני, רופא הילדים, מגיע לשם ומציל רבים. אלנה, בתו של פייטרו, שבה אל האי.
