בגידה

פרק אחרון! סולדד נפרדת מדניאל. באחת מתיבות האוצר נמצאת צוואה וסולדד היא היורשת של הכול. אלסידס מתכנן לחטוף את סולדד. לאחר קרב יריות, ארתורו ואלסידס מתים. סולדד והוגו מתאחדים וחיים עם בתם באושר.

אלסידס מגלה לאלואיסה שהרג את ביאטריס מתוך הגנה עצמית. אלסידס מגיע למרפאה של דניאל כדי להרוג אותו אבל הוא מספר לו שהוא מסוגל לרפא את אאורורה ממחלתה. סולדד והוגו שוכבים. סולדד מחזירה לדניאל את הטבעת.

סולדד סולחת להוגו על כל מה שהיה ביניהם אך לא נענית לו. אנטוניה מתנצלת בפני סולדד ומגלה לה שהיא נאנסה כשהייתה בבקתה. אלסידס מספר לאלואיסה על הזוועות שחווה כשביאטריס החזיקה אותו בבקתה.

אלסידס מסביר למנואלה שעליה להפתיע את דניאל מול סולדד ולדאוג שלא יתחתנו. הוגו מבין שאלסידס הוא זה שהביא את מנואלה לסן מרינו והולך להתעמת איתו. ארתורו מנסה להתקרב למרגוט. הוגו וסולדד נפגשים בבית החולים.

הרקולס נוסע עם מנואלה לסן מרינו, והוגו שנמצא באותה רכבת שומע אותם. הוא מבין שארתורו ואלסידס זממו קנוניה נגד פון שיראק. אנטוניה מספרת לסולדד על החטאים שחטאה. ארתורו מגן על מרגוט מפני השופט.

סולדד מקבלת פרחים מאלסידס כאות התנצלות. גם דניאל מגיע עם זר ומתנצל. הוגו מחפש את מישל באלקלה אך לא מוצא אותה ומשאיר לה מכתב. אנטוניה מגלה לסולדד שהיא חטפה את בתה לאחר לידתה.

סולדד מבקשת מהוגו להתעלס איתה, וברגע האחרון אלסידס, שהתחזה להוגו, מגלה לה מי הוא. סולדד מרגישה מלוכלכת בעקבות מה שקרה. בוריס ואורסולה מבקשים אישור ממשפחת אוברגון כדי להיפגש.

הוגו מגלה לסולדד את אהבתו ואומר שיחכה לה. הוא נוסע לחפש את מישל. אלסידס מגיע לבית של הוגו כדי לחפש עקבות. סולדד מגיעה לשם, מוצאת את אלסידס אבל לא מבדילה ביניהם. היא מבקשת ממנו לשכב איתה.

סולדד מגלה שאיבדה את טבעת האירוסים שלה מדניאל. בזמן שהם עומדים לחגוג את האירוסים מגיע מכתב ובו תעודת הנישואים של דניאל ומנואלה. סולדד מבטלת את החגיגות. הוגו מגיע לבית של סולדד ומחזיר לה את הטבעת.

הוגו וסולדד במכרה. יש מפולת והוגו נקבר תחת ההריסות. סולדד ודניאל מצילים אותו. אלסידס מגלה שדניאל נשוי ומבקש מהרקולס לאתר את אשתו של דניאל. ארתורו נעצר בחשד לחטיפת אאורורה, הוא מבקש ממרגוט עזרה.