מישהו צופה בך

פרק אחרון! חוליאן מצית את הבונקר, רודריגו נחלץ ברגע האחרון וחוליאן נשרף למוות. טטיאנה מתאוששת. היא חוזרת לבנחמין וסולחת לקמילה. לולה מגדלת את פדריטו כבנה. רודריגו ופיאדד מתכננים לעבור לצפון קרוליינה.

ולריה נכנסת לבונקר ומצליחה להמם לרגע את חוליאן, הוא שב להכרה והורג אותה באכזריות. רודריגו מוצא את הבונקר ומתעמת עם חוליאן. פיאדד מצליחה לברוח עם סופיה, חוליאן דוקר את רודריגו.

מטילדה מבהירה שחוליאן הוא הצייד. קמילה תורמת דם לטטיאנה ומצילה אותה. חוליאן לוקח את פיאדד ואת סופיה לבונקר שלו. ולריה עוקבת אחריהם ומדווחת לרודריגו וקרווחל. חוליאן מתוודה בפני פיאדד על כל הרציחות.

הניתוח של מטילדה מצליח. חוליאן נפרד מאמיליו ועומד לברוח, טטיאנה מעכבת אותו. הוא דוקר אותה והיא במצב אנוש. לוסי מאיימת לקפוץ מבניין עם התינוק. פדרו פבלו מציל אותם ברגע האחרון.

חוליאן מתפרץ על פיאדד והוזה שאימו מורה לו לרצוח אותה. בנחמין ורודריגו מדווחים למשטרה על דניאלה והתצלום, מלדונדו מורה לפתוח מחדש את החקירה. חוליאן רואה את רודריגו וקרווחל בביה"ח ביום הניתוח של מטילדה.

מטילדה מסמנת לרודריגו שהוא צודק בחשדו. ולריה מנסה לשווא לשכנע את פיאדד לא להינשא. אמיליו מוסר לפיאדד תרשים משפחתי ובו תמונתה של פביולה. פיאדד שוכבת עם חוליאן. רודריגו ממוטט.

קרווחל משכנעת את הפקד להמשיך לחקור. לוסיה בורחת עם התינוק. פדרו פבלו שב לביתו. פיאדד עומדת להינשא. רודריגו עוזר לוולריה להיגמל והוא מתוח מאוד.

לוסיה דוחה את התינוק שלה. טטיאנה רואה את בנחמין עם קמילה ומטיחה בפניו ששכבה עם חוליאן. הוא מכה את חוליאן ההמום. קרווחל מציבה שמירה על מטילדה. ולריה ממשיכה לקחת קוקאין.

לולה ולוסיה יולדות במקביל, טטיאנה דואגת לסכסך בין לולה לפדרו פבלו. חוליאן עומד לחסל את מטילדה, אבל היא צועקת. הוא מסכים כביכול לנתח אותה לאחר נישואיו לפיאדד. ולריה בקריז.

טטיאנה מגיעה לדירה של חוליאן, מפתה אותו והם שוכבים. היא טוענת שפיאדד לא אוהבת אותו והוא כמעט רוצח אותה. פיאדד מקנאה בוולריה. ולריה לא עומדת בעומס ומסניפה קוקאין. קמילה לא מתפתה לשכב עם בנחמין השתוי.