פשוט נהדרת

פרק אחרון! ליילה ורפאל טסים. ז'ונטאס משתחרר מביה"ח. ארתור בא לנמה"ת עם ז'ונטאס ומוותר על הנסיעה. אליזה וז'ונטאס טסים יחד לפריז. לו באה לתערוכה של ז'מאיקה ומגלה לאן נעלמו חפציה. לילי יולדת בן.

דינו נעצר וז'ונטאס במצב אנוש. הרופאים אומרים שז'ונטאס יזדקק להשתלת אונת כבד ואליזה מתנדבת לתרום לו. קרולינה ורפאל נידונים לעבודות שירות. ליילה אומרת לרפאל שהיא רוצה לנסוע איתו.

אליזה מודאגת מהבריחה של דינו. ארתור בא למסיבת הפרידה של אליזה. ארתור מסיע את קרול וגבריאל לביה"ח. דינו פורץ לחדר של אליזה מהחלון ודוקר את ז'ונטאס.

אוגו מנהל מו"מ עם דינו על כסף. לו מגלה שחפצים שלה נעלמים מהדירה בעוד ז'מאיקה ומקס כל הזמן מסתודדים. השופט מאשר לקרולינה לאמץ את גבריאל. אליזה דורשת מאימה לטמון לדינו מארב משטרתי בעת מסירת הכסף.

לילי נופלת במדרגות בבית. קלאודיה מגלה לקרול שגבריאל נשא איידס ושואלת אם בכל זאת תאמץ אותו. ז'ילדה מגלה שקרלוס נפגש עם דינו. דינו מבקש ממנה כסף. אוגו מציע לז'ילדה לשלם לדינו כדי שיעזוב.

לילי אומרת לז'רמנו שהתינוק שלו. רוזנז'לה ופלוריסבל מודיעים לילדים שהם מתחתנים. קלאודיה אומרת לקרול שלא תקבל משמורת בשל התביעה של אליזה. קרול מבקשת מאליזה לבטל את התלונה, אך הן מגלות שמאוחר מדי.

לורנה באה עם יסמין לחנוכת החנות. פלוריסבל מציע נישואין לרוזנז'לה, היא מסרבת. קרלוס גונב כסף וז'ילדה מאשימה את ריסקאדו. ליילה מזמינה את רוזנז'לה לדגמן לכתבה. רוזנז'לה מציעה לפלוריסבל נישואין.

ארתור מספר לאליזה שהוזמנה לעבוד שנה בפריז ושהוא נוסע איתה. ז'ילדה מגלה שהכסף לספקים נעלם. קלאודיה מודיעה לקרול שנקבע תאריך לדיון אצל השופט בתיק האימוץ של גבריאל. פסאניה דורש מדינו כסף.

לילי מגלה שהיא בהיריון. קרלוס רואה את אוגו וז'ילדה מתנשקים, בורח לרחוב ופוגש את דינו. דינו ומבקש ממנו עזרה. שארלס ודבורה מתעלסים. וסלי זוכה במקום שני בתחרות. אליזה מקבלת הצעה לעבוד בפריז.

ארתור חושף את התכסיס של הוריו ובתו כדי שיישאר עם נטשה. קרול מביאה את גבריאל לבית של דוריניה. קסנדרה חושפת את סואלי וכוונותיה בפני דבורה. דבורה חוזרת לשארלס. קרול מחליטה לפתוח עסק בשכונה.