מלכת הקצפת
הדרמה הברזילאית המצליחה וזוכת הפרסים חוזרת. האהבה של מריה ואמדו פרחה, למרות היריבות הקשה בין משפחותיהם. ביום חתונתם מתרחש אירוע טראגי, המאלץ את מריה לברוח מהמקום בו גדלה לסאו פאולו, שם היא מגדלת את ביתה ומקימה אימפריית קינוחים מצליחה. כעבור שנים, סודות ובגידות משפחתיות מטלטלות את עולמה ומאיימות על הצלחתה.
135 פרקים
תקצירים
- 135פרק
פרק אחרון! שיקלצ'י הורג את קמילו ומציל את ויווי. הם בורחים לחו"ל. תיאו וקים מתנשקים. למריה ואמדאו נולדת בת. כעבור שנים, ז'וזיאני משתחררת. היא הורגת את רז'יס. ראל ופביאנה עובדים יחד.
- 134פרק
אבל ובריטני מתחתנים. רז'יס מוכר את החנות ומקדיש את עצמו לפעילויות צדקה בכנסייה. הוא ואמדאו מציעים למריה נישואים. היא מסכימה להצעה של אמדאו ואומרת לו שהיא בהיריון. קמילו חוטף את ויווי בעזרת ברטה.
- 133פרק
אנטרו מתחתן עם מרלני במקום עם אוולינה. פביאנה חוזרת למנזר. היא פוגשת שם את ראל והוא מציע לה לבוא איתו. אוטביו תופס את סברינה וסאביו על חם. קמילו מתפטר מהמשטרה לאחר שנתפס מדליף מידע לעיתונאי.
- 132פרק
פביאנה נכנסת לפניקה ומאיימת על אגנו באקדח. לאנדרו בא לעזרת אגנו וויליאם. קין מציעה לתיאו לעבוד איתה בארה"ב. קמילו מגרש את פביאנה מדירתו. זה אליו חוזר לעבוד במפעל. רז'יס מצטרף לאוונגליסטים.
- 131פרק
פביאנה מנסה לשכנע את מריה לא לקחת ממנה את המפעל. קמילו משפיל את ויווי בפני ביאטריס ולינדה. אוטביו מגלה לביאטריס את תוכנית הבריחה של ויווי ושיקלצ'י. ויליאם ההאקר מרוקן את חשבונותיה של פביאנה.
- 130פרק
ז'וז'יאני מתקרבת לדת ומתנצלת בפני מריה. אגנו משיג את המסמך שמבטל את העברת הבעלות של המפעל לז'וזיאני, ומריה מראה אותו לפביאנה. מרסיו קוטע את החתונה של קים ומציע לה נישואים. אבל מציע לבריטני נישואים.
- 129פרק
ביאטריס וזה אליו מתחתנים. ויליאם פורץ למשרד של פביאנה. מריה וז'ואנה עושות בדיקת דנ"א והתוצאה שלילית. מריה מבקרת את ז'וזיאני בכלא. זה אליו משקר לאבל שקורנליה נישלה אותם מהירושה.
- 128פרק
מריה מעידה נגד ז'וזיאני. ז'וזיאני מורשעת ונגזר עליה מאסר של שלושים שנה. מריה ואמדאו שוכבים. אגנו מציע ללאנדרו נישואים. ז'וזיאני מגיעה לכלא. היא מתעמתת עם האסירה שנקראת "קפטנית", וסופגת מכות.
- 127פרק
קמילו, יואנה, קים ורז'יס מעידים נגד ז'ו. גם תיאו מעיד נגדה, אך אומר שהוא אוהב אותה על דוכן העדים. פביאנה ואוולינה משקרות בעדותן. הסנגור של ז'ו מצליח לסלף את העדויות והעובדות לטובתה. יואנה נפרדת מתיאו.
- 126פרק
הסנגור של ז'ו מגיע להסכמה עם פביאנה שלא תעיד נגד ז'ו, ומנסה לשכנע גם את תיאו לא לעשות זאת. שיקלצ'י נותן לוויווי את הנייד שלו ואומר לה להחביא אותו לשעת חירום. המשפט של ז'ו מתחיל.
- 125פרק
מריה דה פס מבקרת את בתה במעצר וז'ו מנסה להשפיל אותה. קאסיה מבקשת סליחה מלאנדרו. ז'ו מבקשת מתיאו לשקר למענה בעדותו. ביאטריס ואוטביו חותמים על מסמכי הגירושים. אגנו וויליאם מכינים מלכודת לפביאנה.
- 124פרק
ז'ו מספרת לאגנו על המסמך שמחזיר את המפעל למריה. רז'יס פונה לבעל הקזינו ומשלם את חובו. אגנו מבטיח למריה שימצא את המסמך להחזרת המפעל אליה. לאנדרו מציל את הילדות מידי הפדופיל.
- 123פרק
שיקלצ'י מודיע לאוולינה שז'ו נעצרה והם מספרים לאמדאו. קמילו מדליף את המידע לעיתונאי. ז'ו מודה בפשעיה בפני אמדאו. מריה שומעת על מעצר בתה ומתמוטטת. רז'יס משתחרר. אגנו מציע לז'ו לעזור לו לנקום בפביאנה.
- 122פרק
תיאו מוסר ליואנה את הנייד עם הצילום המפליל את ז'ו ברצח ז'רדל. מריה מבטיחה לעזור לרז'יס להתחיל מחדש. אוולינה מנסה ללחוץ על לאנדרו לגנוב מהדירה של אגנו. ז'ו נעצרת רגע לפני היציאה עם שיקלצ'י לריו ורמליו.
- 121פרק
קמילו מוצא את הטלפון הנייד של ויווי וכולא אותה בחדר. תיאו מתאושש בבית החולים. מריה דה פס מציעה לפביאנה שותפות אך אחייניתה מגרשת אותה. תיאו מגלה למשטרה שז'וזיאני תקפה אותו ורצחה את ז'רדל ונער הליווי.
- 120פרק
ז'ו מנתקת את תיאו ממכונת ההנשמה אבל מצילים אותו בזמן. ז'ו מתכננת לברוח לריו ורמליו עם ויליאם בעזרת שיקלצ'י. תיאו אומר ליואנה את שמה של ז'ו. ויווי מספרת לפביאנה שמריה היא דודתן.
- 119פרק
תיאו נמצא בידי צוות המלון ומפונה לבית החולים. קמילו ויואנה באים לדבר עם ז'ו, היא טוענת שבילתה את הלילה עם ויליאם. ויווי באה לדבר עם מריה דה פס ומגלה שהיא האחיינית שלה.
- 118פרק
ז'ו מצליחה לשכנע את תיאו לא להסגיר אותה. היא לוקחת אותו למלון ושם דוקרת אותו בדוקרן קרח. מריה זוכה בגמר תחרות האפייה "בסט קייק". ויווי טועמת את העוגה שלה ונזכרת בילדותה.
- 117פרק
ראל גונב מליריס את התכשיטים שלה ועוזב את העיר. תיאו מוצא את התמונה שמפלילה את ז'ו ולא יודע מה לעשות. מריה דה פס עולה לגמר של "בסט קייק". אבל מודח כי השליך עוגה על ויווי.
- 116פרק
מריה עולה לשלב הבא. זה אליו מתקין תוכנת ריגול בנייד של פביאנה. רוקי נפרד מפביאנה. ראל גונב את הנייד של פביאנה ואת המצלמה של תיאו. ויליאם מוחק את הענן של פביאנה, ז'ו אומרת לה שלא תוכל לסחוט אותה עוד.
- 115פרק
תיאו וקים אומרים לוויווי שהיא קשוחה עם מריה. מריה מזוכה מתיק הירי נגד רז'יס. זה אליו מצליח לקחת את הנייד של פביאנה בזמן המסיבה שהיא עורכת לרוקי. גברת סאו מחבלת למריה בזמן התחרות בהוראתה של פביאנה.
- 114פרק
מריה עולה לשלב הבא בתחרות. אבל מציע לבריטני נישואין, קורנליה טוענת שהוא מעוניין רק בכספה. מריה מגלה שפגשה את אימא של ז'ואנה כשז'וזיאני נולדה. ביאטריס מבינה שלינדה ואוטביו עשו יד אחת נגד זה אליו.
- 113פרק
אוולינה מייעצת לז'ו לעזוב את ברזיל, וז'ו משכנעת את תיאו לעבור לחו"ל. דודו נזכרת מאין היא מכירה את מטילדה, ומתגלה שיש לה סוד שלא סיפרה למריה דה פס. מרסיו מוצא את קים עם פאישאו, ופאישאו מציע לה נישואין.
- 112פרק
איש לא בא למסיבה של קורנליה. מריה ואמדאו יוצאים ומתנשקים. רז'יס אומר לאנטרו שהוא חושב שז'ו רצחה את ז'רדל ולוקאס. לאנדרו משכנע את אגנו לממן עורך דין לרז'יס. אלבה מתחילה להתכתב עם מי שהטריד את קאסיה.
- 111פרק
קמילו מראה למריה את התיק שהיה בידו של לוקאס, ואוולינה נזכרת שז'ו לקחה אותו ביום הרצח. יואנה מראה את אותו התיק לתיאו, וגם אצלו מתעורר זיכרון לגביו. מריה מתקבלת לתחרות. אוולינה מתעמתת עם ז'ו לגבי התיק.
- 110פרק
בעוד רז'יס נעצר, מריה ממוטטת בשל הדחתה מהתחרות. רז'יס מבקש עזרה ממריה דה פס כדי להוכיח את חפותו. פביאנה רואה את ז'ואנה ורוקי ורוצה להפריד ביניהם. אחד המתחרים נאלץ לעזוב, וההפקה מודיעה על מיון מחדש.
- 109פרק
מריה מתקבלת לתחרות. אגנו מודיע לכולם שהוא גיי ושהוא יוצא עם לאנדרו. יואנה מנסה להזהיר את תיאו מפני ז'וזיאני. מתחרה יריבה מחבלת בבצק של מריה דה פס והעוגה שלה נפסלת. ז'וזיאני מפלילה את רז'יס במשטרה.
- 108פרק
ז'וזיאני עושה מהומה ברחוב, זורקת עוגות על הלקוחות ורבה עם מריה דה פס. ברטה אומרת לוויוי ושיקלצ'י שתתמוך באהבתם ותעזור להם להיפגש. תיאו מציע נישואין לז'וזיאני. ז'וזיאני מבקשת מרז'יס לחזור אליה.
- 107פרק
ז'וזיאני מנסה לשכנע את מריה דה פס שחזרה למוטב, ומריה שולחת אותה למכור עוגות ברחוב. ויוי מתכננת להיפגש עם שיקלצ'י. אוטביו מבקש מזה אליו לעזוב את ביאטריס. ליריס חושפת בלי כוונה את הקשר בין לאנדרו ואגנו.
- 106פרק
מריה חותמת על הסכם הגירושים. פביאנה מציעה לאבל להירשם לתחרות האפייה בטלוויזיה. ליריס מזמינה את אגנו ולאנדרו לארוחת ערב. רז'יס מפסיד בהימורים. מרלני מתגרה בז'וזיאני בשוק, והיא כתשובה זורקת עליה דגים.
- 105פרק
ז'וזיאני מפוטרת מהמסעדה ומוצאת את עצמה עובדת בדוכן דגים. מריה מקבלת דחייה של החוב שלה ונרשמת לתחרות ריאליטי של אפיית עוגות, פביאנה מגלה על כך. חוקרת בשם יוהנה מצוותת לקמילו.
- 104פרק
זה אליו וביאטריס שוכבים. ז'ו מגלה לפביאנה מה שם הבנק שמריה לקחה ממנו הלוואה. מרלין מציע לקאסיה להתנקם בלאורו. ז'ו מפתה את תיאו. סברינה משפילה את ז'ו במסעדה שהיא עובדת בה והיא שופכת עליה יין.
- 103פרק
קאסיה נפגשת עם לאורו ומתברר שהוא יותר מבוגר. הוא מנסה לקחת אותה בכוח מהקניון, היא בורחת. ויווי מתחמקת מהסטודיו ונפגשת עם שיקלצ'י. קמילו מבין ששיקרה ונועל אותה בחדרה. פביאנה מגלה שלמריה יש חוב לבנק.
- 102פרק
הבחור שקאסיה מתכתבת איתו אומר לה שהוא בן 24. קמילו שובר את הנייד של ויווי אחרי שהיא מדברת עם שיקלצ'י. ז'ניפר מצלמת את המתכונים של מריה בשביל ראל, בהוראת פביאנה. בריטני מגלה למריה, שמפטרת את ז'ניפר.
- 101פרק
רז'יס מתעמת עם ז'ו כי שללה את האליבי שלו. הוא פונה למריה דה פס לעזרה. ז'ו מתחילה לעבוד בחנות בגדים. פביאנה שולחת את סואלי להשיג את המתכונים של מריה. מטילדי מזהה את מריה.
- 100פרק
ז'ואנה לא יכולה לשלם למרפאה על אשפוז סבתה, ורוקי נותן להן לגור בבית הישן של משפחתו. ז'ו נאלצת לעזוב את דירתה. אגנו מציג את לאנדרו בפני המשפחה וקאסיה מתרעמת. רוקי מציע לפביאנה לצאת איתו.
- 99פרק
קמילו מתחקר את רז'יס לגבי המוות של ז'רדל ולוקאס. רז'יס טוען שהיה עם ז'ו, ומבקש ממנה לאשר את האליבי שלו. ז'ו אומרת לקמילו שהוא משקר. ביאטריס מסדרת שויווי ושיקלצ'י ייפגשו והם מתנשקים.
- 98פרק
רוקי מסכים להתקרב לפביאנה כדי להתקין לה תוכנת ריגול בנייד. קים מעליבה את ז'ו והיא מאיימת עליה, אבל אבידאס מגיע בזמן. אלן אומרת לקמילו שלדעתה רז'יס רצח את ז'רדל כי גילה על הרומן שלו עם ז'ו.
- 97פרק
רוקי מסרב לחזור לפביאנה כדי לעזור לתיאו ולאמדאו. אחותו של לוקאס באה לסאו פאולו. היא מספרת לקמילו שלוקאס אמר לפני מותו שהוא עומד להרוויח הון. לינדה מבטיחה לאוטביו שתדאג להיפטר מזה אליו.
- 96פרק
ז'ו נפצעת קלות ופביאנה סוחטת ממנה את הכסף שנשאר לה. ז'ו מסלקת את מריה מהחדר שלה. תיאו מבקש מרוקי לחזור לפביאנה כדי להתקין תוכנת ריגול בנייד שלה. זה אליו מנשק את ביאטריס.
- 95פרק
רוקי מגלה ששיקו עזר לסמם אותו, וקורנליה מסלקת אותו מהאחוזה. ברטה בודקת מה ויווי לובשת בצילומים. מריה דה פס פותחת את הקונדיטוריה שלה. ז'ו באה למפעל להרוג את פביאנה, הן נאבקות וז'ו נופלת מהחלון.
- 94פרק
קמילו נועל את ויווי בחדרה. ביאטריס חושדת שמשהו לא כשורה ומבקשת משיקלצ'י עזרה. ז'ו מפסידה כמעט את כל הכסף. פביאנה דורשת ממנה עוד כסף והיא חונקת אותה. רוקי מפסיד בקרב כי קורוז'ה סימם אותו.
- 93פרק
ויווי מבינה שקמילו דרס את שיקלצ'י ומסכימה להתחתן איתו. אוטביו וביאטריס נפרדים. אנטרו מציע שוב נישואים לאוולינה והיא מסכימה. ויווי באה לחתונה שלה לבושה בשחור ורואה את שיקלצ'י.
- 92פרק
ויווי נפרדת משיקלצ'י. כשקמילו נותן לה טבעת אירוסים היא אומרת שאינה מסוגלת להתחתן איתו. קמילו דורס את שיקלצ'י. אנטרו מציע לאוולינה נישואים בפני מרלני. ז'ו משקיעה כמעט את כל כספה.
- 91פרק
פביאנה אומרת לוויווי שתיאלץ להעיד נגד שיקלצ'י כי קמילו סוחט אותה. אגנו מזמין את לאנדרו לחזור לגור איתו. הבדיקה מאשרת שרז'יס הוא אביו של ארתור. ז'ו מוכרת את הווילה לקורנליה. ויווי מסכימה להינשא לקמילו.
- 90פרק
קמילו דורש מוויווי להתחתן איתו, או שישלח את שיקלצ'י לכלא. אוטביו מתכנן לבתו ולשיקלצ'י בריחה. ליריס מנסה לעזור לראל למכור את הציור שלקח מז'ו, ומסתבכת עם המשטרה. קמילו עוקב אחרי ויווי ומונע ממנה לנסוע.
- 89פרק
מריה באה לווילה לדבר עם בתה. ויווי מגלה שאוטביו שוב נמצא עם סברינה כבר ביום הראשון לאחר שובו הביתה. אגנו מתווך במכירת הווילה, ורוקי מציע לקורנליה לרכוש אותה. קמילו מציע לוויווי נישואים.
- 88פרק
רוקי מתלהב מז'ואנה ומריה מעודדת את הקרבה ביניהם. ז'ו מודיעה לתיאו שהיא מוכנה למכור את הווילה. לאנדרו מכין ארוחת ערב בדירה של אגנו, קאסיה מגיעה עם מרלין. קמילו מגלה מידע רב על שיקלצ'י.
- 87פרק
ז'ואנה עוזרת למריה להגיע הביתה אחרי השוד והן מתיידדות. אוולינה שואלת את לאנדרו על קשריו עם אגנו. מרלני מבקרת אצל אנטרו והוא לא זוכר אותה. ז'ו מבקשת כסף מאלן לקניות בשוק. מרסיו עובר לגור עם קים.
- 86פרק
תיאו מנסה לגלות מה יש לפביאנה נגד ז'ו. מריה מראה לו היכן תפתח חנות חדשה. ויווי מספרת לביאטריס שקמילו החליט להציק לה. קמילו נפגש עם פביאנה כדי לחקור אותה על שיקלצ'י. ביל מודיע לז'ו שהפסידה את כל כספה.
- 85פרק
קמילו חושד שוויווי כבר יודעת על עיסוקו של שיקלצ'י, אבל היא מכחישה. ז'ו נשארת כמעט בלי כסף בבנק, ותיאו מבין שיש לזה קשר לפביאנה. הוא שואל אותה אם סחטה את ז'ו. אוטביו עוזב את סברינה וחוזר לביאטריס.
- 84פרק
פביאנה מגלה שאין לחברה כסף וסוחטת שוב את ז'ו. ראל מספר לקמילו על שיקלצ'י, וקמילו אומר לוויווי שהוא יודע על עברו של שיקלצ'י. ביאטריס מסכימה לחזור לאוטביו, ואומרת לזה אליו שלא ייפגשו עוד.
- 83פרק
איש ההשקעות של אגנו משכנע את ז'ו להשקיע. קמילו שואל את אמדאו לגבי שיקלצ'י והוא מסרב לענות לו. קורנליה זוכה בלוטו. אנטרו נזכר במריה דה פס. אגנו מבקש מלאנדרו לעזוב את הבית.
- 82פרק
לאנדרו מאיים על פביאנה שאם לא תתקן את הנזק שעשתה לאגנו הוא יחסל אותה. מריה מסכימה להלוואה שתיאו כביכול מציע לה. קמילו שואל את מריה אם יש לשיקלצ'י קשר להיעלמות של האחייניות שלה. קים בוגד במרסיו.
- 81פרק
פביאנה מספרת לקאסיה שאגנו הומו. רז'יס משיג כסף מאימו כדי לתת למריה דה פס, אבל היא מסרבת לקבל את הכסף. רז'יס מבקש מתיאו להעביר לה את הכסף. מריה מבקשת מקמילו לעזור לה למצוא את האחייניות שלה.
- 80פרק
שיקו מוכר את הקרב של רוקי, רוקי לא מודע לכך ומנצח בקרב. אגנו מצהיר על אהבתו בפני רוקי. שיקלצ'י וויווי מתנשקים. אמדאו מנשק את מריה. תיאו משכנע את ז'ו להשקיע את כספה. אוטביו רואה את ביאטריס עם זה אליו.
- 79פרק
מריה דוחה את ההצעה של פביאנה. ז'ילדה מתה. מריה באה לנחם את אמדאו וקלריטו מסלק אותה. תיאו מצליח לפתות את ז'ו. פביאנה אוסרת על מריה להשתמש בשם "עוגות דה פס".
- 78פרק
פביאנה מפטרת את בריטני. הרופא אומר לאמדאו שנותר לז'ילדה זמן מועט לחיות. רוקי ותיאו פונים לעזרתו של אגנו כדי להתנקם בז'ו. פביאנה מציעה למריה לחזור למפעל בתור מחליפה של אבל.
- 77פרק
ז'ו נאלצת למכור לפביאנה את המפעל. פביאנה מורה לבריטני לבוא בבגדי גברים לעבודה ולחזור להשתמש בשם ראריסון. מריה רוצה ללמד את ז'ו לקח ולגרום לה לאבד את כל כספה.
- 76פרק
רז'יס מסרב לתת למריה גט ומתכנן לכבוש אותה מחדש. רוקי מגלה למריה שז'ו תמכור את המפעל. תיאו מתקרב לז'ו כדי לדעת אם פביאנה סוחטת אותה. ויווי מנסה לעורר את קנאתו של שיקלצ'י באמצעות אבדיאס.
- 75פרק
רז'יס רואה את מריה מוכרת עוגות ברחוב ואומר לה שהוא אוהב אותה. מרסיו מזמין את קין לגור איתו בדירתו. רוקי מפציר באגנו לספר לבתו את האמת. אגנו נכנע לסחיטה של פביאנה. פביאנה סוחטת את ז'ו.
- 74פרק
מריה מחליטה להתחיל מחדש ולאפות עוגות למכירה ברחוב. סילביה מוותרת על מרסיו לטובת קין. רז'יס אומר לאימו ואחותו שיעשה הכול כדי שמריה תחזור אליו. פביאנה נפגשת עם קאסיה ומתיידדת איתה.
- 73פרק
אוטביו מבקש סליחה מביאטריס. ויווי המומה מהסיפור של שיקלצ'י ונפרדת ממנו. אוטביו מגיע לדירה של סברינה. מריה, אמדאו ואדריאנו מחפשים את התיקייה עם המסמך. רז'יס יוצא מביה"ח ומודיע לז'ו שהכול נגמר ביניהם.
- 72פרק
לינדה אומרת למריה שז'ו מראה סימנים של פסיכופתיה. שיקלצ'י מברר עם לאנדרו על המסמך שיחזיר למריה את המפעל. פביאנה מאיימת על אגנו שתגלה לקאסיה שהוא גיי. ויווי דורשת משיקלצ'י לספר לה הכול על עצמו.
- 71פרק
אגנו מזמין את לאנדרו לארוחת ערב. ויווי תובעת מאוטביו הסברים על סברינה, וביאטריס שומעת את השיחה. אוטביו יוצא מהבית. ויווי מבקשת מזה אליו להתרחק מביאטריס. גלדיס מחליטה לבקש מז'ו לשלם את החשבון של רז'יס.
- 70פרק
רז'יס מתעורר. לאנדרו מביא את התיקייה עם המסמך לחדר הכושר והיא מגיעה במקרה לידי ביאטריס. פביאנה גורמת לוויווי לגלות על הרומן של אוטביו וסברינה. ראל סוחט את ז'ו ומאיים להלשין שהורתה לשרוף את המפעל.
- 69פרק
ז'ו מסלקת את מריה מהמפעל. מריה רוצה לשאול את אנטרו על מסמך העברת הבעלות אבל מגלה שאיבד את הזיכרון. אוטביו מגלה שפביאנה גרמה לוויווי להעסיק את סברינה. בריטני מגלה לאבל שהיא טרנסית והוא מתרחק ממנה.
- 68פרק
מריה משתחררת ומתעמתת עם ז'ו, שמגלה לה את האמת ומסלקת אותה מהבית. אנטרו מתמוטט ומאושפז. לאנדרו לוקח את התיקייה שבה המסמך שמבטל את העברת החברה לז'ו. מריה מגיעה למפעל ומוצאת שם את ז'ו.
- 67פרק
מריה יורה ברז'יס ונעצרת. היא מאמינה שרז'יס פיתה את ז'ו. רז'יס עובר ניתוח. תיאו הזועם מנסה לכפות את עצמו על זו. אמדאו פועל לשחרר את מריה ואומר לז'ו שהוא מתבייש להיות אבא שלה.
- 66פרק
הרופא אומר לז'ילדה שיש לה גרורות בריאה. תיאו רוצה לספר למריה את האמת. קורנליה מגלה איפה הכסף של אאוזביו. פביאנה מביאה את סברינה לבית של ויווי, ואוטביו רואה אותה שם. מריה רואה את ז'ו מנשקת את רז'יס.
- 65פרק
מריה דה פס לא מוכנה להקשיב לרוקי, אבל מתחילה לחשוד. ז'ילדה מגלה לאמדאו את האמת. אוטביו מגלה את הקשר בין פביאנה לאגנו ומסלק אותה מהחברה. היא מבטיחה להתנקם. רוקי מספר לתיאו את האמת על ז'ו.
- 64פרק
אמדאו קובע לז'ילדה תור לרופא. אגנו מסכים לבקשת רוקי ומארח את לאנדרו בדירה שלו. זה אליו מתקין תוכנת ריגול על הנייד של ז'ו, והוא ורוקי מגלים הכול עליה ועל רז'יס. רוקי בא לקונדיטוריה כדי לספר זאת למריה.
- 63פרק
קמילו חושד שיש קשר בין מותו של ז'רדל למותו של לוקאס. מריה רושמת את המפעל על שמה של ז'ו מפחד שהבנק ייקח אותו ממנה, אבל דואגת להוסיף סעיף שמאפשר לה לקחת אותו חזרה. אגנו מגלה שפביאנה עשתה לו תרגיל עוקץ.
- 62פרק
לוקאס משתחרר ורואה את התמונה שז'רדל שלח לו. הוא סוחט את ז'ו אבל היא הורגת אותו. רוקי רוצה לגנוב את הנייד של ז'ו. ליריס זוכה במשמורת על קאסיה. רז'יס מספר למשפחתו שהוא מאוהב במריה. מריה ואמדאו מתנשקים.
- 61פרק
אדאו מזהיר את מריה מפני ז'ו. אדאו מנסה להרוג את אמדאו אבל מת מהתקף לב. שיקלצ'י לוקח את ויווי לביתו, שמעלה אצלה זיכרונות. ראל מצית את מחסן המפעל לפי הוראתה של ז'ו, שרוצה שאימה תעביר את המפעל לידיה.
- 60פרק
ז'ו שואלת את רז'יס למה הוא מתחמק ממנה. אמדאו מגלה שראל נשבע להרוג את מריה ומחליט לעשות הסכם בין המשפחות. אדאו מגיע לסאו פאולו ומזהיר את אוולינה מפני ז'ו. קים עורכת חתונת הפתעה למרסיו והוא עוזב אותה.
- 59פרק
אוולינה אומרת לז'ו שהיא יודעת שהיא שיקרה למשטרה. פביאנה שומעת את ויווי אומרת לאביה שקוסמי ניסה להרוג אותה וששיקלצ'י הציל אותה. אוטביו נפרד מסברינה. מריה לוקחת הלוואה כדי לקנות לרז'יס חנות יינות.
- 58פרק
פביאנה מצליחה לבטל את ייפוי הכוח של אגנו. אמדאו אומר למריה שרז'יס קיבל כסף ממכירת החברה. ז'ו משלמת לז'רדל אבל הוא מצהיר שימשיך לסחוט אותה. היא דוחפת אותו מול משאית נוסעת ופביאנה מצלמת הכול במקרה.
- 57פרק
ז'ו אומרת לרז'יס שהיא שונאת את אימא שלה. ז'רדל מצלם אותה ואת רז'יס מתנשקים וסוחט אותה. רז'יס מבקש ממריה כסף כדי לקנות חנות יינות ומרסיו מזהיר אותה שכבר אין לה כסף. אגנו נותן לפביאנה את הדירה של מריה.
- 56פרק
שיקלצ'י הורג את קוסמי ומציל את ויווי. היא אומרת לו לברוח ומשקרת לגבי נסיבות האירוע. קמילו חושד במעורבות של שיקלצ'י. מרסיו מגלה למריה שז'ו לקחה עמלה על חשבונה, ומריה מתעמתת איתה וסוטרת לה.
- 55פרק
שיקלצ'י לא אוזר אומץ לירות בוויווי. מרסיו מזהיר את מריה לגבי ההוצאות הגבוהות על הווילה. ז'ו באה הביתה עם סלי קניות ומרסיו מפקפק בהסבריה. קוסמי מחליט להרוג את ויווי בעצמו. ליריס מפסידה במשפט הגירושים.
- 54פרק
פביאנה סוחטת את אגנו ומאיימת לחשוף אותו במשפט הגירושים, הוא מציע לה את הדירה של מריה. טוניו אומר למריה שהיא מוקפת באנרגיה שלילית ומריה נבהלת. שיקלצ'י מסרב לספר לוויווי על העבודה שלו בעבר.
- 53פרק
שיקלצ'י מציל את ויווי ממוות בידי לאנדרו. קאסיה שואלת את אגנו אם הוא גיי ואביה משקר. שיקלצ'י לוקח את לאנדרו לביתו של אנטרו. רז'יס אומר לז'וזיאני שהוא רוצה לפרוש מהתוכנית שלהם נגד מריה.
- 52פרק
אמדאו אומר למריה שאהבתם לא תיגמר לעולם. אוולינה ומרלני מבקשות מאנטרו לארח את שיקלצ'י בביתו. ליריס וראל מתקרבים. אגנו מחליט לשכור את שירותיה של קין כדי לקדם את רוקי ברשתות החברתיות.
- 51פרק
קאסיה מסרבת להאמין לליריס שאגנו גיי ומאשימה את אימה בפרידה. שיקו וז'ינה מתאחדים כדי לגנוב את הכסף של אאוזביו. אגנו מבקש מעו"ד אנטרו לייצג אותו בגירושים. ביאטריס פונה למריה כדי לדעת יותר על שיקלצ'י.
- 50פרק
מאבטח מונע משיקלצ'י להרוג את ויווי. היא תופסת אותו עם אקדח כשרק שניהם בסטודיו ומתחילה לחשוד. ליריס מגלה שאגנו גיי וחושפת זאת בפני כל החברה ובפני קאסיה. זה אליו מציע לביאטריס לשתות יחד והיא מסרבת.
- 49פרק
ליריס מעסיקה חוקר פרטי לעקוב אחרי אגנו. פביאנה מגלה לאוטביו שאגנו משלם את מנוי חדר הכושר שלו ושל רוקי מחשבון החברה. מריה קונה את האחוזה. שיקלצ'י לוקח את ויווי לפארק שומם כדי לחסל אותה.
- 48פרק
שיקלצ'י פוגש את קוסמי בבית של ויווי ומבין שהיא מטרת החיסול. אגנו מראה לאמדאו את הסרטון של ליריס וטוניו. רז'יס מציע למריה לקחת הלוואה כדי לקנות את האחוזה ולרשום את החברה כעירבון.
- 47פרק
ויווי לא מאמינה לסיפור הירושה של פביאנה. פביאנה חושפת את פרצופה האמיתי והשתיים מתקוטטות. ויווי מציעה לשיקלצ'י נישואים. אגנו מבקש מליריס גט, והיא שוכרת את שירותיו של אמדאו. מריה וז'ילדה נפגשות.
- 46פרק
פביאנה קונה חלק מחברת הבנייה. היא טוענת שקיבלה ירושה מאם המנזר שגדלה בו. רוקי מתייעץ עם אגנו, והוא אומר לו שלז'וזיאני כנראה יש חבר סודי. מרסיו אומר לקים שהחליט להיות איתה.
- 45פרק
קמילו מגרש את פביאנה מדירתו. רוקי פוגש את אגנו ומשפחתו וגלדיס תוהה לגבי היחסים בין המתאגרף לחתנה. לינדה מקללת את ויווי, אוטביו מגיב בזעם. ויווי חוששת שאיבדה את כל עוקביה באינטרנט. קמילו מאיים עליה.
- 44פרק
רז'יס מציע למריה לרכוש את הווילה ולרשום אותה על שם ז'וזיאני. שיקלצ'י מודיע שילך לחתונה של ויווי, מריה אומרת שלא תלך. קמילו עושה מהומה בכנסייה ומספר שוויוי בגדה בו. ויווי בורחת משם עם שיקלצ'י.
- 43פרק
ז'ו מתמרנת את מריה דה פס רגשית. אגנו מספר לפביאנה על תוכניתו להשתלט על חברת הבנייה וגם להשאיר את ליריס בלי פרוטה בגירושים. מרסיו מנסה להתפייס עם סילביה. רוקי מבקש לשוחח עם תיאו.
- 42פרק
רוקי אומר למריה שז'וזיאני גנבה את התכשיטים. אגנו מציע לשלם לה על התכשיטים. פביאנה מדווחת לקמילו על פגישתה של ויווי עם שיקלצ'י. אבל מעניק לבריטני חזרזירה במתנה. קמילו עוקב אחרי ויווי ושיקלצ'י למוטל.
- 41פרק
פביאנה מנשקת את קמילו, ועוזרת לו לרגל אחרי ויווי. רז'יס מפגין קנאה לז'ו בגלל תיאו. ז'ו מקנאה לרז'יס בגלל מריה. אאוזביו רוצה להתגרש. נילדה על ערש דווי. מריה ומרסיו מתשאלים את רז'יס בנוגע להונאת המזנון.
- 40פרק
מריה ורז'יס מתחתנים, ומריה מסלקת את רוקי מהחתונה. רז'יס מאשים את ז'ו בבגידה לאחר שהוא מגלה ששכבה עם תאו, ואלן שומעת אותם. ויווי נפגשת עם שיקלצ'י בבית קפה ופביאנה מודיעה לקמילו, שרואה אותם יחד.
- 39פרק
מריה דוחה את אמדאו. תרמית המזנון מתגלה, ורזי'ס מטיל את האשמה על אימא שלו. שיקלצ'י אומר לוויווי שהחליט להתרחק ממנה כדי לא להזיק לה. ז'וזיאני גונבת תכשיטים מהכספת של אימה ומאשימה את רוקי.
- 38פרק
רז'יס טוען שארתור אינו בנו. הוא מזייף בדיקת דנ"א ומריה מסכימה להינשא לו. אמדאו מצהיר על אהבתו בפני מריה ומבקש שלא תתחתן. ביאטריס ולינדה מבקשות משיקלצ'י להתרחק מויווי. קמילו תופס את ויווי בשקר.
- 37פרק
שיקלצ'י יורה לעבר קין ומפספס. מרסיו מלווה אותה לדירה שלה והם מתנשקים. פביאנה משיגה לאגנו תמונות של אוטביו וסברינה יחד. אמדאו מציג בפני מריה את חברתו לשעבר של רז'יס ואת הבן הנכה שהוא נטש.
- 36פרק
רז'יס משכנע את מריה שהוא מהמר להנאה. סילביה נפרדת ממרסיו. אמדאו מגלה דרך גלדיס שלרז'יס יש בן נכה. ז'ילדה מגלה לסילביה שהיא משקרת לאמדאו לגבי מצבה. קמילו מגלה שוויווי שיקרה לגבי הטבעת.
- 35פרק
רז'יס גורם למריה לשלם על מזנון מזויף. אמדאו וגלדיס משתפים פעולה והוא מביא את מריה לראות את רז'יס מהמר בקזינו. קים מרדימה את מרסיו, מצלמת איתו תמונות חושניות ומראה לסילביה. אוטביו נותן לסברינה דירה.
- 34פרק
ז'ו מתכננת לטמון פח למריה בעזרת רז'יס ולהוציא ממנה עוד כסף. אגנו מציע לרוקי הצעה מגונה והוא מתעצבן. אמדאו מגלה שגלדיס מתנגדת לחתונה של רז'יס ומריה. קים משקרת שמרסיו תקף אותה מינית כדי לסחוט אותו.
- 33פרק
ויווי הולכת עם שיקלצ'י למוטל ומשקרת לקמילו. אמדאו מנסה להזהיר את מריה מפני רז'יס. ויווי מספרת לפביאנה שאינה מצליחה לשכוח משיקלצ'י, והחשדות של קמילו גוברים. ז'ילדה מזייפת החמרה במצבה בפני אמדאו.
- 32פרק
פביאנה ורוקי רואים את אוטביו עם סברינה. ז'ו צריכה עוד כסף כדי לקנות עוקבים. היא נותנת לרז'יס כסף כדי שיהמר עליו, אך הוא מפסיד הכול ונכנס לחוב. מריה וויווי נפגשות עם מעצב שמלות הכלה ורבות.
- 31פרק
רז'יס גונב כסף מהכספת של הקפטריה בעזרתה של ז'ו. הוא מציע נישואים למריה והיא מסכימה. פביאנה רואה את ויווי ושיקלצ'י מדברים. אגנו מורה לה לעקוב אחרי אוטביו במטרה לסחוט אותו למכור חלק מהאחוזים שלו.
- 30פרק
אגנו נרשם לחדר הכושר שרוקי מתאמן בו. אדאו מודאג מההחמצה של שיקלצ'י ומאיים לשלוח את "מאו סנטה" לחסל את ויווי. פביאנה אומרת לאגנו שתעשה כל דבר כדי לפגוע באוטביו ולהשפיל אותו ואת ביאטריס.
- 29פרק
מרסיו מגיע לדירה של קין, ובלי לדעת מציל אותה מרצח בידי שיקלצ'י. מריה מעיפה לובסטר על גלדיס בארוחת הערב. בריטני מתייעצת עם מריה בקשר לאבל ומחליטה להזמין אותו לצאת. ויווי ושיקלצ'י שוכבים.
- 28פרק
ז'ו מפצירה בז'ילדה לשקר לאמדאו שהיא עוד חולה כדי להרחיק אותו ממריה באופן סופי. פביאנה ורוקי עוקבים אחרי אגנו ומגלים שהוא מחפש נערי ליווי. גלדיס המופתעת מזהה את מריה כמשרתת שעבדה בעבר ליום אחד.
- 27פרק
ליריס מזמינה עוגת לימון ואגנו מתעד אותה עם השליח. סברינה מסרבת לצאת עם אוטביו בטענה שהיא מכבדת את זכר אדילני. אנטרו ומרלני מתעלסים. מריה מזמינה את רז'יס למיטה.
- 26פרק
אגנו מבקש מליריס להזמין עוגת לימון. רז'יס זוכה בהימורים. אגנו רוכש מצלמה נסתרת. ז'ו ורז'יס מסיתים את מריה נגד אמדאו. ויווי ושיקלצ'י נפגשים לראשונה. מריה מטיחה באמדאו שהוא המוח מאחורי ההתנקשות.
- 25פרק
שיקלצ'י מגן על מריה מפני הירייה של ראל. ראל נעצר ומתקשר לאמדאו. אמדאו פוגש את מריה בתחנת המשטרה ואומר שלא ידע שראל בעיר, אבל ז'ו מעלילה עליו שידע. מרסיו מצליח להוכיח לסילביה שקין רודפת אחריו.
- 24פרק
ויווי מאושרת שמצאה את אחותה. אגנו תופס את ליריס בוגדת בו. הוא מגלה את פרצופה האמיתי של פביאנה ומבקש ממנה לשתף איתו פעולה. מריה מתפייסת עם רוקי ומשפחתו. קמילו מפקפק בפביאנה ומבקש בדיקת דנ"א.
- 23פרק
שיקלצ'י מקבל את המשימה להרוג את ויווי. אביה של מריה מת. ויווי מגלה שפביאנה אמרה לה ולקמילו דברים סותרים ומפטרת אותה. פביאנה באה להיפרד ממנה עם הקמע, ויווי מבינה שהן אחיות. ז'ו מסכסכת בין מריה לאמדאו.
- 22פרק
מריה אומרת לרז'יס שהיא עדיין מאוהבת באמדאו. אדילני הולכת לעשות הפלה במרפאה מחתרתית ומתה. לפני מותה, היא מגלה לקוסמי שהייתה בהיריון מאוטביו. קוסמי הולך למשפחת מתאוס ומבקש מהם להרוג את ויווי כנקמה.
- 21פרק
מריה מאשימה את רוקי בגנבת הפסל ומשפחתו זועמת עליה. שוד מתרחש בקונדיטוריה וראל יורה לעבר מריה, אבל רז'יס מציל אותה. טוניו חושד בראל. פביאנה פוגשת את רוקי בחדר הכושר והם שוכבים. רז'יס מנשק את מריה.
- 20פרק
רז'יס מבקש מז'ו עזרה עם חוב ההימורים. קין מציעה לז'ו "לקנות" עוקבים. אדילני מגלה לאוטביו שהיא בהיריון, תגובתו מאכזבת אותה. ז'ו ורז'יס גונבים מביתה של מריה פסל יקר ומחשידים את רוקי. אלן חושדת ברז'יס.
- 19פרק
רז'יס מפסיד כסף רב בהימורים. מרלני מנסה להרשים את אנטרו בשמלת נשף מחודשת. ליריס מזמינה עוגה ומתנפלת על טוניו השליח. אבל מתקרב לבריטני. גלדיס תופסת את רז'יס על חם כשהוא מנסה לגנוב כסף מהכספת.
- 18פרק
אמדאו מעליב את מריה בביתה בנוכחות רז'יס. ז'ו ורוקי מעמידים פנים שהם ביחד מול מריה, והיא מרוצה. פביאנה מייעצת לוויווי לא להיכנע לקמילו. טוניו מזהיר את מריה מפני רעל. ז'ו מרמה את מריה ומוציאה ממנה כסף.
- 17פרק
רז'יס מביא פרחים למריה והיא בוכה לפניו בגלל אמדאו. מרסיו מוצא את עצמו בבוקר במיטה עם קין. לינדה מייעצת לליריס למצוא מאהב. ויווי מתלבטת אם ללבוש את בגד הים שקמילו לא אהב. ז'וזיאני מפעילה תוכנית זדונית.
- 16פרק
מריה ורז'יס יוצאים והוא נעזר בעצות של ז'ו כדי להרשים אותה. קים פוגשת את מרסיו במועדון ומצליחה לפתות אותו. אדילני מחוררת את הקונדומים של אוטביו לעצתה של סברינה. ז'ו משכנעת את רוקי להתחזות לבן זוגה.
- 15פרק
ז'ו מתכננת שרז'יס יתחתן עם אימה כדי להשיג את כספה. רז'יס מתקשר למריה ומזמין אותה לארוחה. ז'ילדה תצטרך לעבור כריתת שד. ויווי מציעה לפביאנה להיות העוזרת האישית שלה. ראול מנסה להשיג עבודה בקונדיטוריה.
- 14פרק
ויווי מציעה שהוריה יממנו לאדילני לימודים באוניברסיטה, כדי להרחיק אותה מאביה. אמדאו לא נפרד מז'ילדה אשתו כי היא אומרת לו שיש לה גוש בשד ושהיא עלולה להזדקק לכריתה. הוא מספר על כך למריה.
- 13פרק
ויווי רואה את אביה עם אדילני ומורה לו להפסיק את הרומן. פביאנה באה למשרד של אגנו והוא מסדר לה עבודה. היא פוגשת את ויווי, שמזמינה אותה לבוא לקחת בגדים. אמדאו אומר למריה שיעזוב את אשתו כדי להיות איתה.
- 12פרק
רז'יס מגלה לז'ו שאין לו כסף. מריה ואמדאו הולכים יחד למוטל ושוכבים. היא מגלה לו שיש להם בת, והוא מגלה לה שהוא נשוי ושאינו יכול לעזוב את אשתו. אוטביו שוכב עם אדילני בחדרה. ראול מגיע לסאו פאולו.
- 11פרק
רז'יס וז'ו שוכבים. אגנו מעסיק את ז'ילדה, וליריס מבקשת ממנה לברר אם הוא בוגד בה. אגנו מסרב לתת כסף לרז'יס, ורז'יס גונב מהכספת עגילים יקרים. אמדאו בא לקונדיטוריה של מריה דה פס והם נפגשים.
- 10פרק
פביאנה נמצאת בדרכה לסאו פאולו כדי לאתר את ויווי אחותה. נילדה מורה לראל לרצוח את מריה כנקמה. מרסיו מזכיר את שמה של מריה בפני אמדאו, שכמעט נכנס לקונדיטוריה שלה. ג'ילדה מקנאת.
- 9פרק
ויווי מתארחת בתוכנית טלוויזיה ומראה את השרשרת שקיבלה מסבתא רבתא שלה. פביאנה צופה בה במנזר ומבינה שזו אחותה. מריה שוכרת את קים כמעצבת אישית של ז'ו ומתרגזת כשהיא משליכה את כל בגדי בתה.
- 8פרק
ויווי גדלה להיות אושיית אינסטגרם. רוקי מסדר לז'ו מפגש איתה, והיא ממליצה לה על הסוכנת שלה קים. קים מסדרת לה כרטיסים למכירה הפומבית. מריה באה לאירוע וכולם לועגים לה. ז'ו חומקת מהאולם ומנשקת את רז'יס.
- 7פרק
ז'וזיאני נולדת פגה ונשארת בבית החולים. מריה פותחת קונדיטוריה. השנים עוברות והעסק שלה הופך לאימפריה. ז'וזיאני גדלה להיות ילדה מפונקת שמתביישת באימא שלה.
- 6פרק
העסק של מריה מתרחב. האימהות של אמדאו ומריה משקרות לשניהם שהם מתו. מריה מתחילה ללדת לפני הזמן. אוטביו וביאטריס מאמצים רשמית את וירז'יניה, ואם המנזר מחליטה לייעד את פביאנה להיות נזירה.
- 5פרק
דולסה הורגת את אביו של אמדאו, אחיו ואחותו, ונפצעת. לפני מותה היא מגלה למשפחתה שזנאידי מתה ושתי הבנות שלה נעלמו. מריה דה פס מאבדת את עבודתה בגלל ההיריון. היא מתחילה למכור עוגות ברחוב.
- 4פרק
מרלני משיגה למריה עבודה אצל משפחה עשירה. אוולינה מבינה שזנאידי חוסלה. אמדאו מתעורר ומגלה שהוא משותק. ביאטריס ואוטביו מחליטים לקחת את וירז'יניה לסאו פאולו ולאמץ אותה. מריה מגלה שהיא בהיריון.
- 3פרק
מריאל מחליט להרוג את הבנות של זנאידי. ויסנטי מוסר את פביאנה למנזר. חסרי בית פולשים לבית סמוך לביתה של מרלני, ומריה מונעת ממרלני לדווח עליהם למשטרה. מריאל מחסל את זנאידי, וירז'יניה מצליחה לברוח.
- 2פרק
מריה מציעה למריאל רמירס להיפגש עם בני משפחתה ולכרות ברית שלום, אך ביום חתונת מריה ואמדאו יורים בחתן בתוך הכנסייה. מריה מגלה שסבתא דולסה אחראית לירי יחד עם אחותה זנאידי. מריה נאלצת לברוח לסאו פאולו.
- 1פרק
סבתא דולסה מלמדת את מריה דה פס לאפות עוגות. מריה פוגשת את אמדאו ממשפחת מתאוס והם מתאהבים. לאחר חיסולם של מורילו ממשפחת מתאוס ואלסיו ממשפחת רמירס, מריה מחליטה להשכין שלום בין שתי המשפחות.
