יורשת הקקאו

רוי עוזב את סימון לאחר ויכוח סוער. טיאגו וסאלומה משוחחים על הלילה שעבר וקובעים להיפגש שוב. לאורינדה תופסת את ולדמאר על חם בביתה של סימון ומחליטה להצטרף לתוכניתו. רוי מציע לסוזנה לחלוק עמו דירה.

מרקו פונה לסלומאו בבקשה לעזרה. מסיבת יום ההולדת של טיאגו מסתיימת במיטה יחד עם סאלומה. לאורינדה רואה את ולדמאר בפגישה עם סלומאו במשרדו. טומנה וטירדנטס מתאמנים על נימוסי השולחן שלהם לקראת החתונה.

ולדמאר מציע נישואין לסימון ומצליח לשכנע אותה להצטרף לטיול לברזיל איתו. אניטה מתכננת להגיע לחתונתה של קקאו עם טירדנטס לצידה. סאלומה מפתיעה את טיאגו ומרטין, והשלושה חוגגים יחד את יום הולדתו של טיאגו.

רז'ינה יוצרת קשר עם ולדמאר ומציגה לו את תוכניתה ללכידת קוני. ולדמאר שב לסימון בתור הברון מריו ורמליו. רוי וסוזנה מבלים זמן אינטימי יחד. ז'וליה מציעה לדויד לעבוד עבורה בבלעדיות, והוא נענה להצעתה.

סאלומה חוזרת לפורטוגל כדי לקנות את שמלת הכלה של קקאו. ז'יימה מתחיל להסס לגבי העתיד שלו כשופט. בעזרתו של דויד, סוזנה מקבלת בחזרה את עבודתה כאחות בבית החולים. רז'ינה רוקמת תוכנית לפתות את סימון לחווה.

מרקו מעצב מחדש את ביתה של קקאו. רוי עובר לפנסיון של מז'וריס. טיאגו מתפרץ על מרטין ואימו, שמקשים עליו להמשיך הלאה. קוני דורשת הזמנה לחתונה. גוטו עוזר לרז'ינה בחיפוש אחר לוקאס. ז'יימה וויטוריה מתנשקים.

התוכנית של ז'וסטינו, רז'ינה וז'ואקין עובדת ומרקו ממשיך לסבול מהאקלים הברזילאי. לאחר שללה מבקשת מסימון לשהות בדירתה, רוי נאלץ לעבור לפנסיון של מז'וריס. אניטה מתחילה את יומה הראשון בעבודה בחנות סיסייד.

סלומאו חוקר את ללה לגבי מקום הימצאה של ז'ואנה, בעוד שז'וליה מגלה על תוכניתו הישנה לרצוח אותה. קקאו דוחה את חיזוריו של מרקו. ז'יימה מגלה על היעלמותה של ז'ואנה, וסלומאו פונה לוולדמאר בבקשת עזרה באיתורה.

טיאגו עוזב את איטקרה. דויד מבקר את סוזנה ומבטיח לסייע לה לחזור לעבודה בבית החולים. אניטה מבקשת מטירדנטס לעבור לבית שמצא עבור אימה המנוחה. ולדמאר נפגש עם אחותה של ז'ואנה ונפטר ממנה.

קקאו מכריזה מול משפחתה בשידור חי שהיא ומרקו הולכים להתחתן. סלומאו וז'וליה מתעמתים עם אחותה של ז'ואנה. קקאו משכנעת את ז'וסטינו וסאלומה להרחיק את טיאגו מאיטקרה. ולדמאר עוזר לללה לטפל בגופה של ז'ואנה.