הצוואה

סופיה וביאטריז רדומות מהסם שהוכנס למשקה שלהן, כשהסירה שוקעת. ויסנטה משחק את הבעל המודאג מול קלרה. פילאר והייטור ביחד. טרזיניה וברנרדו מתנשקים. אוליביה מתעמתת עם סוזנה לאחר שמגלה שפליקס הוא אביה.

גונסלו לוקח הלוואה מבריז'ידה. סופיה וביאטריז יוצאות לבדן להפלגה לאחר שוויסנטה מתרץ שעבר תאונת דרכים. אוליביה מקבלת אישור מבדיקת דנ"א שפליקס הוא אביה. אינז ופדרו עושים בדיקת אבהות. רפאל בורח מחדרו.

פילאר משפילה את טרזיניה במטרה להרחיק אותה מברנרדו. ויסנטה מתכנן לרצוח את סופיה במסווה של תאונת שייט. אוטביו מנסה לספר לסופיה את האמת על ויסנטה אך מושתק באיומים. רפאל סובל מקריז קשה בחדרו הנעול.

ויסנטה שוכר בריונים לתקוף את אוטביו לאחר שסירב לשוחד. סופיה מגלה שוויסנטה שיקר לה לגבי הלילה הקודם. רפאל משתחרר מהמעצר ומבטיח לאימו להשתנות. ויסנטה מסרב לבקשת פדרו להתקדם במפעל. פילאר חוזרת למפעל.

פדרו וויסנטה רוצים שאינז תפיל את התינוק, ואוטביו מאיים לחשוף הכול לסופיה. ביקורת פתע בחוות הסוסים עוברת בשלום בזכות סופיה וביאה, וגונסלו ממשיך לחקור. רפאל מקים מהומה באכסניה כדי לראות את פיפה ונעצר.

פילאר משיגה את התמונות של ויסנטה עם אינז וסוחטת אותו כדי שיחזירה לעבודה במפעל. אינז מגלה שהיא בהיריון, אך פדרו בטוח שהתינוק מויסנטה ומסרב לגדלו. התמכרותו של רפאל נחשפת בציבור ומזעזעת את בריז'ידה.

סופיה וויסנטה נישאים בטקס מרגש. התמכרותו של רפאל מחריפה והוא גונב תכשיטים מהאחוזה. פיפה נסערת ממצבו, ופילאר מנסה להגן עליה. העיתונות חוגגת על דרמת שמלת הכלה שנחשפה. ברנרדו מנסה להתחמק מרוזריניו.

בריז'ידה משאילה לסופיה את שמלת הכלה מחתונתה עם אביה. רפאל גונב תכשיט מפילאר כדי לקנות סמים וגונסלו מתעמת איתו. רוזריניו מופיעה בחתונה ביוזמת פילאר ומכריזה שברנרדו והיא זוג. מריאנה עוברת את טיסת המבחן.

גונסלו משכנע את ביאטריז לא להאשים את אמה בפרידה שלהם. בבוקר החתונה של סופיה וויסנטה מתגלה שמישהו השחית את שמלת הכלה. פילאר מנסה לשדך לברנרדו את רוזריניו, חברת ילדות שלו, כדי להרחיק אותו מטרזיניה.

בריז'ידה נועלת את רפאל בבית בשל התמכרותו אך הוא מצליח לברוח ולקנות סמים. גונסלו מתוודה בפני ביאטריז על אהבתו לאמה ונפרד ממנה. ברנרדו מתוודה שהוא מאוהב בטרזיניה לאחר התקף קנאה שלו במכירה הפומבית.