זהב ירוק

ורה מסיתה את בנה נגד ז'ורז'. לאורנטינו מציע לעזור בחיפוש אחרי הרוצח של ננם. אותלו נענה להצעה של מיגל. סרז'יו לא מאמין לגרסה של ז'ודית של התאונה. ריטה מגלה שקטרינה הייתה דויד ומספרת לז'וזה.

ז'ורז' נוסע לברזיל. ברנרדו מתנגד לכך שקלאודיה תופיע על הבמה. ביה מספרת לסלבדור שאפרסידה נאנסה. אותלו מגיע לעיתון להיפגש עם מיגל. ביה מחליטה לנסוע לברזיל עם מדלנה. אותלו חושד בכוונות של מיגל.

לאורנטינו אונס את אפרסידה והורג את גברת ננם. ז'ורז וביה מבטיחים לאנריקה שיחזירו אותו אליהם. ורה באה לקחת את אנריקה לביתה והוא מתנגד. אדסון מודיע לז'ורז' על האסון שהתרחש. קטרינה מתקבלת כרקדנית בגפיירה.

ורה זוכה במשמורת על אנריקה. ז'ודית נאשמת בנסיון לרצח אך ביה לא מאמינה כי היא האשמה. אותלו מתמנה לשר האוצר. ורה מוזמנת לטקס הענקת כוכבי מישלן. לאורנטינו מופיע לפתע ב"אורו ורדה". קטיה מוציאה דיסק.

קטרינה שוכבת עם תומאס. ננם מודיעה לז'ורז' שהיא בדרך הביתה. גונסלו מתחיל לעבוד אצל ז'סיקה. ריטה מפתה את אותלו וחוטפת מכות ממוניקה שמגרשת את אותלו מהבית. ז'ודית מגיעה למשטרה כדי להסגיר את עצמה.

ז'ורז' מכה נמצרות את לאורנטינו. ריטה מקבלת את לאורינדה שוב לעבודה. הדז'ה מנשק את ז'סיקה בהפתעה. ננם מחליטה לחזור לברזיל בלי להודיע לז'ורז'. הדז'ה מספר לוורה שהחשוד שסיכן את אנריקה הוא ז'ואקין.

מיגל מורה ללאורנטינו לפטר את גונסלו. ברנרדו וסנשה נפגשים עם אביהם. ננם ואפריסדה רואות את לאורנטינו בביה"ח וז'ורז' מגלה על כך ודורש לפגוש את לאורנטינו. ז'ואקין מאיים על ורה והיא מאיימת עליו בחזרה.

מיגל וגונסלו הולכים אל אנטוניו. לאורנטינו מבקר את ביה. לוסיו שולח שוטרת לעצור את ז'ודית אך ז'ואקין מסכל את המעצר. ז'ורז' מאיים על גונסלו ומגלה שמיגל הוא בעלי העיתון. מיגל מספר לריטה שאנטוניו בחיים.

ורה מאיימת וסוחטת את ז'ודית כדי שהיא תיקח את האשמה על עצמה. מוניקה משכנעת את ננם לפחות לחזור על הבדיקות. גונסלו מגלה למיגל שאנטוניו בחיים. אמנדה שומעת מז'וזה שהוא סיפר לקטרינה שהוא אביו של דויד.

פאולה מתעקשת שלוסיו חייב לדווח על ז'ודית. ביה מגרשת את מיגל. ורה מחפשת את האב סבסטיאו בטוחה שביה גוססת. ז'וזה מגלה לקטרינה שהוא אביו של דויד. לוסיו דורש מאחותו הסבר על ניסיון הדריסה של ביה.