עמק התשוקות

פרק אחרון! מרסיה מכה את ולריה עד אבדן ההכרה ומתכננת לרצוח אותה. המשטרה מגלה שמרסיה העלתה את ולריה לסירה ויצאה לשוט. פרנסיסקו מציל את ולריה, מרסיה מתה מהתפוצצות הסירה. ולריה ופרנסיסקו מתחתנים.

ולריה יורקת על קברו של צ'מה. צ'מה יורה למוות במיגל כשהוא פותח את ארון הקבורה. מרסיה וצ'מה מתכננים לברוח ביחד. המשטרה חושדת שהגופה שמצאו היא של אחותה של מרסיה. ולריה מגלה שמרסיה לא בהיריון ותוקפת אותה.

בלינדה באה לכלא להיפרד מאביה ולא רוצה עוד שום קשר אתו. בטו ודני מתחתנים. גופת אישה שנרצחה לפני זמן רב נמצאת באגם. צ'מה מוציא לפועל את תכניתו וולריה מתבשרת על מותו. בלינדה מתייסרת על מות אביה.

בטו ואלכס עוברים את בדיקת האיידס ומתברר שהם אינם נשאים. בלינדה מבקשת את סליחתה של ולריה ומשלימה איתה. פרנסיסקו לא מוכן שבלינדה תעבור לגור אצלם. מרסדס מחליטה לחזור ליוסטון.

ססיליה מבקשת מוולריה את עזרתה במימון הטיפול בבלינדה ומספרת לה על מצבה הבריאותי. הגברים ששכבו עם בלינדה נבהלים מהאפשרות שהם נדבקו באיידס. בלינדה לא מאמינה שוולריה רוצה לעזור לה.

בלינדה נזרקת מהמלון שבו שהתה. היא הולכת להתדפק על דלת אמה הביולוגית, שמקבלת אותה בברכה. צ'מה פוגש בבית החולים חבר ותיק שיעזור לו לרקום תכנית בריחה. מרסיה משתפת פעולה עם צ'מה.

גבי יולדת בן. בלינדה מנסה שוב לפתות את פרננדו. ולריה מוסרת את הספר של חורחה להוצאה לאור. מרסיה וצ'מה ממשיכים לנהל עסקים ביחד. צ'מה חוטף על כך שלא שילם דמי חסות בכלא.

היחסים בין פרננדו לוויווי מתהדקים. צ'מה נפגש עם מיגל בכלא. מרסיה מוסרת לצ'מה סכום קטן יותר ממה שהוא ביקש. בטו מבקש מדני להיות יותר חמימה אליו. ולריה מודיעה לבלינדה שהיא ופרנסיסקו עומדים להתחתן.

בלינדה מספרת לאביה ששדדו ממנה את הכסף שהוא השאיר לה. לורנה פוגשת את מאורו במקסיקו והוא מבטיח לה שיישאר איתה. בטו משלים עם אהבתם של ולריה ואביו. הרופא מודיע לבלינדה שיש לה גידול ממאיר.

לורנה מגורשת למקסיקו. פרנסיסקו ולאורה עומדים להתגרש. בטו מבין ללבו של אביו, שמרגיש שהוא כבר לא מאוהב בלאורה. מרסיה עומדת לעבור הפלה להוצאת העובר המת. מצבה של בלינדה הולך ומחמיר.