חיים גנובים
באוטיסטה איבד את אשתו האהובה בתאונה מסתורית. דרכו מצטלבת עם זו של אנה, צלמת צעירה ונשואה, הסובלת מהתעללות מצד בעלה ניקולס. ניקולס עובד עבור אסטור, אביה של אנה, שבין עסקיו החוקיים חבוי עסק אפל של סחר בנשים. באוטיסטה ואנה מתאהבים ובאוטיסטה ייאלץ להתמודד עם האמת המרה אודות משפחתה של האישה שהוא אוהב, כמו גם עם הקשר שלה למותה של אשתו.
'חיים גנובים' היא טלנובלה מצליחה, בכיכובם של פקונדו ארנה ('בובה פראית') ומוניקה אנטונופולוס.
134 פרקים
תקצירים
- 134פרק
פרק אחרון! אסטור נוסע בלי נאצ'ה ולהפתעתו הוא מגלה את דנטה. זה מפוצץ אותו בתוך הרכב. נאצ'ה חוזרת לכפר ילדותה. כעבור שמונה חודשים, פביו ואלחנדרה עומדים להינשא ושני אורחים מפתיעים מגיעים לחתונה.
- 133פרק
באוטיסטה מגלה היכן אנה קבורה ומחלץ אותה ברגע האחרון, אבל ניקולס יורה בו. קורץ עומד לחסל את אסטור אך אנשי פסקלה מגיעים וממוטטים את כל הרשת. נאצ'ה נפרדת מדנטה. רוסריו מודה במסיבת עיתונאים לבאוטיסטה.
- 132פרק
באוטיסטה עוקב אחר ניקולס וחוליאנה. חוליאנה מאיימת על ניקולס באקדח והוא מתחיל לחנוק אותה. באוטיסטה מתפרץ ומגן עליה. ניקולס כופה על באוטיסטה הפצוע לסכן את עצמו. קורץ מגלה שאסטור עומד מאחורי חטיפת בנו.
- 131פרק
ניקולס מציב לבאוטיסטה תנאים כדי להוציא את אנה מהארון שבו היא קבורה. מרטין ופביו מבקשים את עזרת פסקלה. קורץ חשדן מאוד ואנשיו מגלים כנראה היכן דנטה נמצא. דנטה מגלה את מי הוא חטף ונבהל מאוד.
- 130פרק
ניקולס כולא את חוליאנה, קובר את אנה בארון ושולח את תמונתה לנייד של באוטיסטה. אסטור מצליח למשוך את קורץ חזרה לארגנטינה ומאשים את דנטה וניקולס בחטיפות. נאצ'ה אומרת לדנטה שהוא חטף את בנו וכלתו של קורץ.
- 129פרק
באוטיסטה כמעט מחסל את דנטה. הוא מגיע לאחוזה של מונסראט. חוליאנה נפגשת עם ניקולס ומתנשקת אתו. אמה פגועה מהתגובה של דניאלה. אוקטביו מנשק את דניאלה. דנטה חוטף את בנו וכלתו של קורץ.
- 128פרק
ניקולס כמעט מחסל את אנה כשדנטה מופיע. הוא מצליח לברוח איתה. באוטיסטה ופביו תופסים את דנטה החבול. אסטור מעדכן את קינטנה על הקרע בארגון. תוצאת בדיקת הרקמות מעידה שדניאלה אינה האימא של אמה.
- 127פרק
רוסריו חוזרת למעון יחד עם חוליאנה. באוטיסטה מבקש את עזרת חוליאנה כדי לברר איפה ניקולס מחזיק את אנה. רוסריו מגלה שחוליאנה ברחה. מישהו מגיע בהפתעה למקום שבו ניקולס מחזיק את אנה.
- 126פרק
פביו חושד שפסקלה סגר עסקה עם מונסראט. דנטה עומד לחטוף את הזוג בלי לדעת שמדובר בבנו של קורץ. באוטיסטה מאיים על דנטה. חוליאנה מספרת לרוסריו שחיסלה את רוצח אביה.
- 125פרק
ניקולס חוטף את אנה ולוקח אותה למפעל נטוש. חוליאנה פוחדת לחזור. אסטור מציע לדנטה עסקה. ניקולס מגלה לאנה שהוא ודנטה הרגו את פטו ואת אינס. ניקולס מתקשר לבאוטיסטה. הוא דורש לקבל את חוליאנה בתמורה לאנה.
- 124פרק
רוסריו עוקבת אחרי חוליאנה. היא מתחזה לאחות ונפגשת עם בתה. ניקולס הורג את מפקד התחנה ושוטר נוסף ומתעמת עם חוליאנה. זו יורה בו ופוצעת אותו ברגלו. פסקלה ואסטור מגיעים להסכם. ניקולס אורב לאנה.
- 123פרק
באוטיסטה והאיטלקי מפוצצים את המשאית ובה כל הכסף. נורמן נפרד מהחבורה. קוז'וטה נהרג בידי שוטרים ואחיו מתאבד. אסטור מגיע להסדר עם התובע פסקלה. רוסריו מגיעה לעיירה בלי לדעת שגם ניקולס שם.
- 122פרק
דנטה מבקש סליחה מאלחנדרה. אסטור יוצר קשר עם אנה דרך הצ'אט. הפקד בתחנת המשטרה טוען כי הוא לא מכיר את חוליאנה. אסטור מגיע להסכם עם המאבטח ומשיג לעצמו נשק. רוסריו נחושה בדעתה לחפש את חוליאנה בעיירה.
- 121פרק
רוסריו, בלן ומנואל מגיעים לעיירה ומאתרים את המכונית שזוהתה בעמדה לתשלום אגרה. לבלן נודע שהנהג נרצח בתקרית משונה. פסקלה מציע לנאצ'ה להגיע להסדר עם אסטור. לאסרו מוכר לבאוטיסטה נשק רב עוצמה.
- 120פרק
דנטה מכחיש את מעורבותו במוות של פטו. חוליאנה מנסה לשלוח מסר לבואנוס איירס דרך הקשישה שבה היא מטפלת. רוסריו ובלן רוצות להשיג מידע על חוליאנה. פסקלה משוכנע שאסטור נמצא במפעל של האחים אונקיז'ו.
- 119פרק
האחים אונקיז'ו מתכננים לקחת את הכסף ולהיפטר מאסטור. אנשיו של פסקלה מצלמים את אסטור ונאצ'ה. זו מספרת לאנה איך הגיעה לרשת סוחרי הנשים. באוטיסטה והאיטלקי מגיעים למחצבה, שם תתבצע מסירת הכסף. ניקולס מגיע.
- 118פרק
קנדלה מדווחת לרוסריו שראתה את חוליאנה במרפאה. רוסריו סוחטת מרופא הודאה שטיפל בחוליאנה. באוטיסטה מתכנן לגנוב את הכסף בעת העברתו. האחים אונקיז'ו מתכוונים לחסל את אסטור. התובע מאשים את חוליאנה ברצח.
- 117פרק
ולריה מנסה לשכנע את אסטור להסגיר את עצמו. אנה מבטיחה לרקל לשאול את נאצ'ה על פטו. כולם מחכים לתוצאות הבדיקה של אמה ודניאלה. נורמן משיג מידע על העברת הכסף. רוסריו יוצרת קשר עם קנדלה, שראתה את חוליאנה.
- 116פרק
ניקולס ונאצ'ה מתכננים לגנוב את כספי הרשת. רוסריו מתקינה ציתות במפעל. נורמן ובאוטיסטה מאזינים למהלכים של האחים אונקיז'ו. נאצ'ה מכנסת ועידה של מנהלים אזוריים. אמה עומדת לבצע את בדיקת הדנ"א.
- 115פרק
אסטור אומר לנאצ'ה שהוא ממשיך לשמור עליה מהגלות. הוא מגלה שניקולס נמצא במפעל. רוסריו רואה את ניקולס במפעל ומכה אותו בראשו. ללו מצליח לחלץ אותה משם. נאצ'ה מבקשת הגנה מפסקלה.
- 114פרק
ניקולס יוצא מדעתו ונועל את נאצ'ה בחדר לאחר שהם מקבלים שיחות מוזרות מהנייד של דנטה. אנה מקבלת מכתב מאביה ומבקשת להיפגש אתו. בלן מדווחת לפביו על מה שרוסריו גילתה אצל האחים אונקיז'ו. אסטור מצלצל לנאצ'ה.
- 113פרק
ולריה נפגשת עם אסטור ואומרת לו שהיא יודעת מי הוא. ללו ורוסריו ניצלים מחיפוש בלוקרים והוא מראה לה שקית עם מדי אחות ספוגי דם. רוסריו משוכנעת שחוליאנה מתה. חוליאנה צצה בבית כפרי עם קשישה שמכנה אותה קלרה.
- 112פרק
באוטיסטה מתאושש. אסטור כועס על האחים אונקיז'ו כשנודע לו שהם הרגו כביכול את חוליאנה ללא אישורו. ניקולס ודנטה נעצרים לחקירה. פסקלה גורם לניקולס להאמין שהוא הגיע להסדר עם דנטה. ניקולס חושב שדנטה בגד בו.
- 111פרק
ניקולס לוקח את חואקין לחווה. אנה חוזרת הביתה ומוצאת את אנדראה נעולה בשירותים. דנטה מרדים את ניקולס ומחזיר את חואקין לאמו. ביציאה מביתה של אנה, הוא נעצר. פביו מקבל הודעה שדנטה וניקולס במעצר.
- 110פרק
דנטה חושב שנאצ'ה בגדה בהם. רוסריו מתחילה לעבוד במפעל של האחים אונקיז'ו, הם מעבירים את אסטור לאחד ממחסני המפעל. פסקלה אומר לפביו שאלנה היא אשתו של קורץ. ניקולס פורץ לבית של אנה כשאנדראה שם עם חואקין.
- 109פרק
באוטיסטה מאושפז במצב קשה וצריך לעבור ניתוח. נאצ'ה עוזבת את החווה. נורמן מספק לרוסריו מסמכים מזויפים והיא ניגשת לראיון עבודה במפעל של האחים אונקיז'ו. הרופא יוצא מחדר הניתוח עם הודעה מפתיעה.
- 108פרק
ולריה בטוחה שאסטור דאג שיכו את בעלה לשעבר. אנה קולטת שאביה בבית הקיט ושאמה שיתפה אתו פעולה. דניאלה מספרת לאוקטביו את האמת על חייה. האחים אונקיז'ו מראים לניקולס גופה ואיתה חפצים של חוליאנה.
- 107פרק
אסטור מבהיל את נאצ'ה ומנתק. באוטיסטה מזהה את הלנה בצילומים ומסתיר זאת מפני פביו ופסקלה. אוקטביו עוקב אחרי דניאלה ואומר לה שהוא יודע את כל האמת. האחים אונקיז'ו אומרים לנאצ'ה היכן קבורה חוליאנה.
- 106פרק
הלנה נפרדת מאנה ובורחת במטוס פרטי. האחים אורקיז'ו מספרים לכולם שחוליאנה מתה. דנטה מבהיר להם שהם יודעים שאסטור חי. אוקטביו תובע מבאוטיסטה לנקום ברוצחיה של אינס. אסטור מתקשר לנאצ'ה ההמומה.
- 105פרק
הלנה מחליטה לעזוב את ארגנטינה ואסטור מבוהל. ניקולס מחלץ בעינויים הודאה מקסטרו שהוא דיווח לאחים אונקיז'ו על חוליאנה. פסקלה מדווח לפביו שסלינה סבלטה נשלחה מברזיל להציל את אסטור והיא רעייתו של קורץ.
- 104פרק
נאצ'ה, דנטה וניקולס מבינים שאסטור בחיים ושהוא ברח דרך המנהרה. רוסריו אומרת לבלן לחזור לריו מנסו. באוטיסטה אומר לאנה שייתכן שאביה חי. אמה פוגשת את דניאלה. באוטיסטה מתכוון לנטוש את החקירה.
- 103פרק
קסטרו מספר לרוסריו על האחים אונקיז'ו והיא יוצרת איתם קשר. מורלי שולחת לבאוטיסטה מידע חשוב על קורץ. נאצ'ה חושפת את המעבר הסודי בפני דנטה. באוטיטסה חודר דרך המנהרה ושומע את מהלומות הפטיש של דנטה.
- 102פרק
אסטור מצלצל להלנה והיא דואגת להציל אותו. אמנדה לא יודעת על נישואי בנה הצפויים. נאצ'ה אומרת לדנטה וניקולס שעליהם לברר אם אסטור למעשה חי, ולשם כך עליהם לעקוב אחרי הלנה. באוטיסטה נפגש עם איסבל.
- 101פרק
דנטה וניקולס מנסים לשכנע את האחים אונקיז'ו להצטרף אליהם. נאצ'ה מגלה את המחילה הסודית שממנה אסטור יצא. פביו ואלחנדרה עומדים להתחתן. בשיחה עם ולריה, אסטור חוטף התקף לב.
- 100פרק
אוקטביו מבקש מבאוטיסטה להתרחק מהמשפחה. אלחנדרה מציעה לפביו נישואין. אנה מזמינה את באוטיסטה ואמה לבית הקיט של אימא שלה ואסטור נאלץ להסתתר באסם. ולריה מגיעה לבית הקיט כדי לדבר עם אסטור.
- 99פרק
באוטיסטה מגלה שהגופה שנמצאה היא של אינס. דנטה מבקר אצל אלמנתו של פלסיוס ומשתכנע שאסטור בחיים. האחות שטיפלה באלחנדרה במוסד מוכנה להעיד ולזהות את דנטה. אוקטביו מאשים את באוטיסטה במות אינס.
- 98פרק
באוטיסטה בורח, אך נתפס. האיטלקי מציל את חייו. שתי גופות נמצאות במכל המים של האחוזה, והדבר גורם למשבר בין דנטה, נאצ'ה וניקולס. נאצ'ה מספרת להם שייתכן שאסטור בחיים. רוסריו מתבקשת לזהות את גופת חוליאנה.
- 97פרק
באוטיסטה פוגש את אינס ומשכנע אותה לא לברוח עם בתה. אנשיו של ניקולס עוקבים אחריו. אנה מסכימה שנאצ'ה תבקר אצל חואקין. אסטור שולח את האחים אונקיז'ו לבצע עבודה באחוזה. באוטיסטה נורה כשהוא מדבר עם אנה.
- 96פרק
פביו מעדכן את בלנקה שייתכן שחוליאנה מתה. אסטור מתכנן לחדור לחווה דרך המנהרות. אוקטביו ודניאלה מוכנים לערוך לאמה בדיקת דנ"א. הלנה רומזת לנאצ'ה שפטו מת. אנשיו של ניקולס רואים את באוטיסטה.
- 95פרק
המשטרה עוצרת את ניקולס ודנטה. איסבל ובאוטיסטה ישנים יחד באותה המיטה. באוטיסטה מדבר עם אנה בטלפון אך לא מספר לה על איסבל. אוקטביו מבין שדניאלה רוצה להיפגש אתו כדי לדבר על אמה. פסקלה מתחקר את ניקולס.
- 94פרק
רוסריו מגיעה לבית הבושת ונודע לה שחוליאנה לא שם. מדווחים לה שהיא בהיריון וסובלת מדימום. פסקלה מגלה לנאצ'ה שאסטור אינו האיש שהתאבד בחווה. אינס חושבת שאוקטביו בוגד בה. אנשי אונקיז'ו חוטפים את חוליאנה.
- 93פרק
פביו משחרר את האיטלקי מהכלא. דניאלה רוצה להיפגש עם אוקטביו. נורמן מאתר את חוליאנה דרך סרטון שהועלה לאינטרנט. פביו מודיע לרוסריו על מקום הימצאה של בתה. פסקלה מבצע פשיטה נוספת על החווה של אסטור.
- 92פרק
דניאלה מדברת עם אמה בטלפון. אנדראה מציעה לכתוב כתבה אוהדת על באוטיסטה. רוסריו מגיעה לעיירה שאליה נלקחה חוליאנה. אנה מבקשת מהלנה לבקר בבית הקיט שבו אסטור נמצא. פביו ופסקלה מאשרים שאסטור בחיים.
- 91פרק
באוטיסטה מצליח לברוח והאיטלקי נעצר. אוקטביו ואינס מדברים עם אמה. האחים אונקיז'ו נפגשים עם נאצ'ה. לאנה נודע שעיתונאית מכינה כתבה על באוטיסטה. רוסריו מחליטה לנקוט פעולה. חוליאנה נלקחת לבית בושת חדש.
- 90פרק
קוז'וטה מתחיל לבצע את התכנית של אסטור. אוקטביו ואינס ניגשים לפסקלה ומספרים לו על הליך אימוצה של אמה והם מספרים לה את האמת. אלחנדרה מתיידדת עם אמו של פביו. המשטרה מגיעה למקום המסתור של באוטיסטה.
- 89פרק
דנטה טוען בעימות שהוא לא מכיר את אלחנדרה והיא מתמוטטת. אסטור מסכם עם קוז'וטה את תנאי חזרתו לזירה. באוטיסטה מספר לאוקטביו ולאינס שהתיק שלהם נמצא בטיפול הפרקליטות. דניאלה מספרת לרוסריו את סיפורה.
- 88פרק
פסקלה מקבל נשים שילדיהן נלקחו מהן כשנחטפו ונאלצו לעסוק בזנות. מרטין מספר לאגוסטינה שאמה היא בתה של אישה כזאת. דניאלה, שבתה נחטפה ממנה, מדברת עם פסקלה. אסטור נפגש עם קוז'וטה כדי לתכנן את נקמתו.
- 87פרק
הבנות מציעות להשתתף בהשגת הכסף לשכר הדירה. שופט שמסר לאימוץ ילדים של שפחות מין נעצר. באוטיסטה משיג את הכתובת של הבית שבו נמצא אסטור. אלחנדרה מספרת לפביו שסרחיו הוא בעצם דנטה מנסיז'ה.
- 86פרק
רוסריו ופביו מתראיינים בטלוויזיה על מותו של אסטור. הם נמנעים מלהאשים את ניקולס. לחוליאנה יש בחילות והיא חוששת שנכנסה להיריון. בעל הבית דורש מרוסריו לפנות את הבית שבו שוכנת הקרן בתוך שעות.
- 85פרק
ניקולס מגלה שאנה עקבה אחריו וגילתה שחוליאנה אתו. נאצ'ה מזהירה את פטו שחייו בסכנה. המוכרת בחנות מביאה לרוסריו מכתב מחוליאנה. פביו לוקח את פסקלה אל באוטיסטה. באוטיסטה מגלה שיש שקי חול בקבר של מונסראט.
- 84פרק
פסקלה עוצר את קינטנה אך נאלץ לשחררו. אנה מתחילה לפעול באופן עצמאי כדי לתפוס את ניקולס. ניקולס ודנטה מתכוננים להרוג את פטו. הבנות בקרן תוקפות את דבורה. חוליאנה מצליחה לשכנע את ניקולס לתת לה לצאת.
- 83פרק
הלנה צופה בסרט המתעד את רצח לוס. דבורה מסכימה לשתף פעולה עם פסקלה. אנה פוגשת את באוטיסטה. פסקלה מתחקר את אשתו של פלסיוס. אסטור מחפש בעלי ברית. אנה מציעה את עזרתה כדי להוכיח את מעורבותו של ניקולס ברשת.
- 82פרק
ניקולס מגלה את הג'י.פי.אס והפעולה נכשלת. רוסריו מבקשת מדבורה שיתוף פעולה כדי להגיע לאדם שמפעיל אותה. מתברר שפלסיוס הוא שהתאבד במקום אסטור. אשתו של פלסיוס מתלוננת שבעלה נעדר. אנה חוזרת לחוות המשפחה.
- 81פרק
באוטיסטה מתקין מכשיר עיקוב במכונית של ניקולס. האיטלקי לוקח את באוטיסטה למקום מסתור בטוח. חוליאנה מנסה לזכות באמונה של נאצ'ה. רוסריו מגלה שדבורה היא הסוכנת הסמויה. אסטור חי והוא בחווה מרוחקת מהעיר.
- 80פרק
דנטה מביא את נאצ'ה למקום מגוריו עם ניקולס וחוליאנה. באוטיסטה מציע לניקולס עסקה. פסקלה מוציא צו מעצר נגד באוטיסטה. באוטיסטה נכנס למכוניתו של ניקולס והם נמלטים יחד.
- 79פרק
פסקלה נותן לפביו 24 שעות לפני שיוציא צו מעצר נגד באוטיסטה. נאצ'ה ואנה משתחררות בערבות. נורמן מאשר שלוס נרצחה. אלחנדרה מנסה להתאבד. חוליאנה מצליחה לסכסך בין ניקולס לדנטה.
- 78פרק
רוסריו מקבלת עוד בנות, אחת מהן היא המושתלת של קינטנה. ניקולס ודנטה נוטלים בכוח את הנהגת הארגון. נאצ'ה מאשימה את אסטור ומנקה אותם מכל חשד. הלנה משלמת את דמי הערבות של אנה. באוטיסטה חשוד ברצח לוס.
- 77פרק
קינטנה מחליט להשתיל בחורה בקרן של רוסריו. נאצ'ה משקרת בעדותה ונשארת במעצר. באוטיסטה נפגש עם לוס, ניקולס טומן לו פח. ניקולס ודנטה מגיעים למפגש שבו קינטנה אמור להיבחר ליורשו של אסטור.
- 76פרק
התאבדותו של אסטור מכה את כולם בהלם. הגופות שעליהן לוס דיווחה מתגלות בחווה. פביו מזהה את טרז'ס. חוליאנה מתקשרת לרוסריו מהנייד של ניקולס. אנה נעצרת. לוסאנו מודיע לקינטנה שהוא המנהיג החדש של הארגון.
- 75פרק
אסטור חושב שנאצ'ה בגדה בו ומאיים על חייה. פסקלה מכין את אנשיו לקראת הפשיטה על חוות מונסראט והם מגיעים לשם עם צו חיפוש. השוטרים לא מאפשרים לנאצ'ה להיכנס לביתה. אסטור ננעל באחד החדרים ונשמעת ירייה.
- 74פרק
רוסריו וחבריה מעדכנים את פסקלה בפרטי חקירתם. אלברס נעצר. אסטור מגלה את גופתו של טרז'ס בביתו. אחד מאנשיו של ניקולס יורה בו ואסטור הורג את הרוצח השכיר. לוס מודיעה לבאוטיסטה שיש שתי גופות בבית של אסטור.
- 73פרק
חוליאנה מוודאת שטרז'ס הוא הרוצח של אביה והורגת אותו. אלחנדרה מחליטה למסור עדות ופביו מבקש מפסקלה לכלול אותה בתכנית להגנת עדים. אלחנדרה מזהה את אסטור כרוצח של ברבוסה. באוטיסטה ואנה נפגשים.
- 72פרק
פסקלה הוא התובע החדש. אסטור מגלה את מקום המסתור של ניקולס ושולח לשם את הרוצח של חואן לרצוח את כולם. נאצ'ה מזהירה את דנטה. אלחנדרה מחליטה להסגיר את עצמה. הרוצח פוצע את דנטה ונאבק עם ניקולס.
- 71פרק
נאצ'ה נאלצת לפגוש את הלנה ומרגישה לא בנוח. אינס נוטה לקבל את הצעת הסוכנות לדוגמניות. אנה מאמינה לאביה. לולה, אחת הבנות בקרן, עוזבת. חוליאנה מתווכחת עם ניקולס והוא מגיב באלימות. באוטיסטה מאתר את לוס.
- 70פרק
חוליאנה מצליחה להעביר לאמה פתק. התובעת מרסלה נרצחת. אגוסטינה מזהה את תוקפיה, אך היא לא מוצאת בין החשודים את מנהיג החוליה. ניקולס לוקח את חואקין לפארק. חוליאנה מביעה חום כלפי דנטה וניקולס.
- 69פרק
רוסריו מודיעה לבלן שהיא עם חוליאנה. דנטה אומר לאלחנדרה שיש לו אישה אחרת. אסטור אומר לאנה שניקולס ודנטה הם ראשי רשת הסחר בנשים. ניקולס לוקח את חואקין מבית הספר.
- 68פרק
אסטור זועם על הכתבה שפורסמה עליו. אנה מתבקשת להוציא את חואקין מביה"ס. באוטיסטה והאיטלקי תוקפים את חוטפיה של אגוסטינה. אסטור אומר לאנה שניקולס הוא מנהיג הארגון. אלחנדרה נפגשת עם סרחיו, שהוא למעשה דנטה.
- 67פרק
מנהל הסוכנות לדוגמניות מבקש מאינס להצטלם בעירום והיא נענית. לוס מוסרת לבאוטיסטה את השמות של שלושת האנשים שתקפו את אגוסטינה. באוטיסטה מגייס את האיטלקי לביצוע הנקמה. רוסריו נחטפת בנוכחותה של בלן.
- 66פרק
האיטלקי מתחקר את נאצ'ה אבל היא לא חושפת שום מידע. פייגל, עורך דינו של אסטור, מתריע על כך שמדובר בתיק קשה. ניקולס מנסה לשכנע את דנטה לתפוס יחד פיקוד על הארגון. באוטיסטה מספר לאנה שהגישו תלונה נגד אביה.
- 65פרק
דנטה מכה את הרוצח שנשלח לרצוח את אלחנדרה. בלן מחליטה לא לעזוב את הקרן. ניקולס וחוליאנה מוצאים מקלט ודנטה מצטרף אליהם. פביו מעביר את התיק לעמיתתו אורקיסה. הלנה, אמה של אנה, מופיעה בביתה.
- 64פרק
אנה מתקשה להאמין לבאוטיסטה. פביו מספר בטעות לאינס שמונסראט חטף את אגוסטינה. הבוסים הגדולים מסירים את תמיכתם באסטור. ניקולס וחוליאנה בורחים בעזרת דנטה ועוברים את הגבול. דנטה לא מצליח להרוג את אלחנדרה.
- 63פרק
פביו ובאוטיסטה מעיינים בתיק של נאצ'ה שבו נכתב שהייתה פרוצה. אסטור מנסה לשכנע את בתו בחפותו. אנה מתפייסת עם רוסריו וחוזרת לפעול בקרן. פביו מנשק את אלחנדרה. ניקולס מזהיר את דנטה שאסטור עומד להתמוטט.
- 62פרק
אסטור מקנא לנאצ'ה בגלל דנטה. רוסריו מאשימה את אסטור במסיבת עיתונאים כמעט באופן מפורש. אנה מפקפקת באביה. נאצ'ה דואגת שפטו ייעלם כדי שאסטור לא יפגע בו. לוסאנו, פוליטיקאי שמקורב לאסטור, מתנער ממנו.
- 61פרק
באוטיסטה מונע מדנטה לחסל את איבנייס ויורה בו בזרועו. פביו מנסה לשכנע את אשתו של איבנייס לגרום לו להעיד. באוטיסטה מציע לאסטור לרדת מהעניין ולהתנתק מאנה אם הוא יוכיח לו שדנטה אינו פצוע בזרועו.
- 60פרק
אסטור מבין עד כמה עקבו אחריו. דנטה אומר לנאצ'ה שחוליאנה בחיים. אגוסטינה יודעת שאלחנדרה אצל מירטה והיא תומכת בכך. היא מקבלת שיחה מאיימת מחוטפיה. איבנייס חוזר להכרה ודנטה נשלח לחסל אותו.
- 59פרק
באוטיסטה ואסטור מתעמתים. באוטיסטה מודיע למשפחתו שהוא עומד להיעלם מהשטח. חוליאנה לוחצת על ניקולס לחזור לבואנוס איירס והוא מניח לה לצלצל לרוסריו. אנשיו של אסטור פורצים לדירה של באוטיסטה ומהממים אותו.
- 58פרק
אסטור שולח אחד מאנשיו לעקוב אחרי דנטה. האיש מצלם את דנטה כשהוא נפגש עם אלחנדרה. אנה משוחחת עם אסטור ונאצ'ה על מה שסיפר לה באוטיסטה, אסטור מכחיש את ההאשמות של באוטיסטה. אסטור ובאוטיסטה קובעים להיפגש.
- 57פרק
נאצ'ה מוטרדת בשל מעצרו של היווני. בפשיטה מתגלה כי חוליאנה הוצאה מהמדינה. חוליאנה מגיעה למקום המסתור של ניקולס בפרגוואי. באוטיסטה מספר לאנה שאביה עוסק בסחר בבני אדם.
- 56פרק
רוסריו מתחזה לאישה שעוסקת בסחר בנשים ומצליחה לסגור עסקה עם היווני. באוטיסטה, פביו והאיטלקי מחלצים ארבע בחורות, אבל חוליאנה אינה ביניהן. דנטה מצדו קונה את חוליאנה ושולח אותה לפרגוואי בזהות חדשה.
- 55פרק
האיטלקי מחלץ את באוטסיסטה מאנשיה של סלסטה. אמנדה רואה את אינס גונבת בסופר. אלחנדרה יוצאת עם סרחיו. פביו דואג שתתבצע פשיטה על בית הבושת של סלסטה ושהבנות שם יחולצו. רוסריו מתכוננת לפגישה עם היווני.
- 54פרק
דנטה מספר לניקולס שחוליאנה בידי היווני. חואקין כמעט מספר לאנה על רוח הרפאים מהמרתף. דנטה מזמין את אלחנדרה לצאת אתו בדיוק כשפביו מגיע אליה. באוטיסטה מגיע לסלסטה ושם מכים אותו בריונים.
- 53פרק
פביו לא מצליח לחלץ מידע מרואה החשבון של אסטור. אלחנדרה מספרת לדנטה הכול, הוא לא מדווח לאסטור. ניקולס מתקשר לאנה, אסטור מצותת. פביו ואוקטביו מראים לאלחנדרה תמונה של אסטור והיא מזהה אותו כרוצח של השופט.
- 52פרק
אסטור מבקש מדנטה להתקין האזנה בדירה של אנה. דנטה משוחח עם ניקולס ומזהיר אותו שיש האזנה לקו. פביו דואג שהאיטלקי יפרוץ לדירה של אנה כדי להשיג מסמכים. נאצ'ה משכנעת את אסטור להוציא את חוליאנה מארגנטינה.
- 51פרק
נאצ'ה מפסיקה להסתיר את פניה בפני חוליאנה. התובעת מוסרת לפביו מידע חיוני על טרז'ס, הרוצח של חואן. דנטה מופיע ומסביר איך הוא ניצל. אינס באה למירטה ומגלה שאלחנדרה שם. פטו מבטיח לחוליאנה שיעזור לה.
- 50פרק
דנטה מצליח לגרום למשטרה להרוג את מי שנמצא ברכב, ובורח. פביו ובאוטיסטה מגלים שאחד החוטפים הצליח להימלט. חוליאנה מנסה להתאבד, נאצ'ה מצילה אותה. רוסריו מרימה ידיים וכולם מנסים לשכנע אותה להמשיך להיאבק.
- 49פרק
דנטה מנהל מו"מ עם המשטרה כדי לצאת מהתחנה עם בני הערובה. אסטור בחרדה ומתכונן לעזוב לתדהמתה של נאצ'ה. נאצ'ה מזהירה את אסטור לבל יפגע בחוליאנה. באוטיסטה מבין שקורץ הוא זה שחטף את חוליאנה.
- 48פרק
דנטה דואג שבעל תחנת המוניות יורה לנהג לשוב על עקבותיו. חוליאנה קולטת שמשהו אינו כשורה ובורחת מהמונית. אסטור עוצר אותה ומכניס אותה לרכב. אלחנדרה מתחילה להיזכר בדמותו של הרוצח של ריקרדו.
- 47פרק
אסטור מנהל את תהליך השחרור של חוליאנה. דנטה משחרר אותה והיא נוסעת במונית לעבר רוסריו. חואקין רואה תמונה שלה בעיתון ואומר שהיא רוח הרפאים שראה אמש. הוא גם אומר לאסטור שהיא ראתה את פניו.
- 46פרק
חואן נמצא תלוי בתאו. רוסריו מסרבת להאמין שהתאבד ומאשימה את השוטרים. באוטיסטה ופביו יוצרים קשר עם החוטפים של חוליאנה. אסטור חושד שבאוטיטסה חטף את ניקולס. באוטיסטה משוחח עם חוליאנה בטלפון.
- 45פרק
פביו כועס על אסטור, באוטיטסה חושב שיש לתמוך בצעדיו. דנטה חוקר את חוליאנה. אסטור מעביר לבאוטיסטה מספר כדי ליצור קשר עם חוטפיה של חוליאנה. טרז'ס מחסל את חואן בכלא בהוראתו של אסטור.
- 44פרק
האיטלקי חוקר את ניקולס, אבל דנטה ואנשיו מגיעים ופוצעים את באוטיסטה. דנטה שולח את ניקולס למטוס. לוקאס רב עם מירטה ועוזב. נאצ'ה מבטיחה לחוליאנה שהיא עומדת להשתחרר. אסטור מציע לעזור לאתר את חוליאנה.
- 43פרק
אסטור מספר לבאוטיסטה שניקולס סחט אותו. אסטור מחליט להוציא את ניקולס מארגנטינה. ניקולס נפרד מחואקין, האיטלקי ונורמן חוטפים אותו. אסטור שולח לביתה של אנה בריונים שחוטפים את קרולינה ופאולה.
- 42פרק
אסטור חש ברע ולא מצליח להשלים את קבורתו של ניקולס. דנטה מחלץ את ניקולס. נאצ'ה מבקשת מאסטור לפרוש מהעסק. פביו מנסה להשיג מידע משופט שנהג לבקר בבית הגדול. רוסריו נחושה בדעתה להתחזות למירנה לאב.
- 41פרק
באוטיסטה נכנס למועדון הטניס ומוצא בתוכו מזוודה. הוא מצליח לחלץ משם דיסק. אלחנדרה מספרת לפביו שהשופט ברבוסה היה נתון לאיומים מצד קלאודיו קורץ. אסטור מנסה לקבור את ניקולס חי.
- 40פרק
אסטור מכניע את ניקולס. דיאגו מביא את חוליאנה, אסטור מסלק אותו מהעסק. ניקולס מגלה שאנה נסעה עם באוטיסטה למועדון שבו המסמכים המפלילים. רוסריו פוגשת את נורה שאיבדה את בנה וזו מציעה בית כדי לשכן את הבנות.
- 39פרק
אנה בטוחה שאסטור מסתיר ממנה מידע. אסטור תובע מדיאגו להסגיר את ניקולס וחוליאנה. ניקולס מפתיע את אסטור במשרדו ומכוון לעברו אקדח. לוקאס ואגוסטינה מתקרבים. רוסריו תופסת את פאולה עם סמים בשירותים.
- 38פרק
אסטור לוחץ על דיאגו להשיב לו את הכסף. נאצ'ה מגלה שדנטה מנסה להבריח את ניקולס מהמדינה. ניקולס נפרד מאנה ומשאיר לה מספר טלפון. לוס מבקשת ממנו להניח לה להישאר בארגנטינה. באוטיסטה משיב לאסטור את הכסף.
- 37פרק
באוטיסטה והצוות שודדים את כספי הרשת ודואגים שהמשטרה תעצור את הפושעים. אסטור ודיאגו משוכנעים שניקולס עומד מאחורי השוד. פאולה מנסה להתאבד בביתה של אנה. לוס מספרת לחוליאנה על התינוקת שנלקחה ממנה.
- 36פרק
ניקולס מבודד את חוליאנה ומנסה לפייס את דנטה. באוטיסטה מספר לאנה על אלחנדרה. אלחנדרה ופביו מתקרבים. נורמן והאיטלקי מצטרפים לצוות ומתכננים לשדוד את כספי הרשת. רוסריו מבקרת את חואן בכלא.
- 35פרק
איבנייס מנסה לחסל את ניקולס וחוליאנה. חוליאנה מתאוששת ולוס מבקשת מחסה מניקו. אסטור ואנה מתעמתים בשל המחסה שהיא נותנת לפרוצות. פביו ובאוטיסטה רוצים לצרף שני מכרים כדי לשדוד את הגובים של קורץ.
- 34פרק
באוטיטסה ופביו מגיעים לביה"ח בעקבות הדיווח על התאונה. ניקולס מתחזה לאח ומסתובב עם חוליאנה המעולפת באלונקה. איבנייס מחלץ אותם. אוקטביו ואינס חושבים שאמה בסדר לאחר שנודע לה שהיא מאומצת, אך היא נעלמת.
- 33פרק
נאצ'ה שולחת את דנטה בעקבות ניקולס. פביו מצליח להשיג צו פשיטה על בתי הבושת. דנטה מוצא את חוליאנה, ניקולס מגיע ומצליח לברוח איתה על אופנוע, אך הוא עושה תאונה. כשהוא שב להכרה, הוא מגלה שחוליאנה ברחה.
- 32פרק
ניקולס מנסה להכפיש את באוטיסטה בעיני אנה. באוטיסטה משתחרר ממעצר. רוסריו ובלן בבואנוס איירס, אנה משכנת אותן בביתה. דנטה לא מוצא את חוליאנה. אנה שואלת את באוטיסטה על אלחנדרה בלי לדעת שפטו מצותת.
- 31פרק
נאצ'ה מאשימה את אחותה במה שקרה לה אחרי שהיא מכרה אותה לגרינגו. היא פוגשת אותו בבר ויורה בו. אסטור מפתיע את פביו בהצעת עבודה מפתה. באוטיסטה נעצר בידי שוטרים והוא חשוד בחטיפתה ואולי ברציחתה של אלחנדרה.
- 30פרק
באוטיסטה מבטיח לאגוסטינה שהחוטפים ייענשו. נאצ'ה מגיעה לכפר הולדתה ונזכרת ביום שנמכרה לרשת סוחרי נשים. אנה מגלה שניקולס אשם במות קרלה. פביו מגלה שאדם בשם קלאודיו קשור לתיק של אלחנדרה בפרשת רצח השופט.
- 29פרק
פביו נחוש בדעתו לעזור לבאוטיסטה גם במחיר איבוד משרתו בפרקליטות. אוקטביו ובאוטיסטה מחליטים להביא את אלחנדרה לבואנוס איירס. באוטיסטה מקבל מכתב מאגוסטינה ובו היא מסבירה לו שחטיפתה הייתה מכוונת נגדו.
- 28פרק
ניקולס מספר לאסטור על התאונה בברילוצ'ה. הם מסכמים לשתף פעולה. חואן אומר לרוסריו לשכוח ממנו. אנה נפגשת עם באוטיסטה והם שוכבים. מירטה מציעה לשכן אצלה את אלחנדרה, אגוסטינה מתמלאת חרדה.
- 27פרק
ניקולס מצליח לעורר ספק באנה. לוס מביאה לחוליאנה תמונה של אמה מהעיתון. באוטיסטה פוגש נשים שעבדו בזנות ומבין שאחותו שנרצחה מופיעה ברשימה של מתאו. ניקולס מציע לאסטור לשתף פעולה כדי להזיק לבאוטיסטה.
- 26פרק
באוטיסטה מגלה לאנה את האמת על התאונה של קרלה ואנה מבקשת שיתרחק ממנה לטובתו. התמונה של אנה מתפרסמת בעיתון והדבר גורם לוויכוח בין אסטור לנאצ'ה. חואן הולך לבית הבושת, מאבד את עשתונותיו ויורה בסקריאס.
- 25פרק
אנה כועסת על באוטיסטה משום שהוא לא מגלה לה מדוע רב עם ניקולס. ניקולס רוצה לרכוש את אמונה של חוליאנה ומאפשר לה להתקשר לאמה. תוך כדי שיחה, חוליאנה רומזת לרוסריו שהיא נמצאת בבואנוס איירס. חואן רוכש אקדח.
- 24פרק
פטריסיו נחוש להיכנס לעסקיו של אסטור. באוטיסטה חושש לגלות לאנה שבעלה הוא האיש שהניח לאשתו למות בכביש. נאצ'ה מבקשת מאסטור לוותר על חוליאנה ולהחזירה למשפחתה, אך ניקולס אומר לו שהוא נאלץ להרוג אותה.
- 23פרק
באוטיסטה מזהה את הגופות ומגלה שלא מדובר בחוליאנה. אסטור מגלה לנאצ'ה שהוא הורה על פיצוץ רכבו של גרידו. פביו חושש לשלומם של רוסריו וחואן ומציע להם לעזוב. אנדראה מספרת לבאוטיסטה על מצבה של אנה.
- 22פרק
באוטיסטה מבין מיהו ניקולס ומכה אותו קשה עד שהמשטרה מגיעה. אסטור מצרף את איבנייס לכוחותיו. איבנייס מניח פצצה שמחסלת את גרידו. אנה, שהגיעה לריו מנסו יחד עם פטו, נפגעת. פביו ומתחיל להבין במה עוסק אסטור.
- 21פרק
פביו מבקש מבאוטיסטה שיבוא בדחיפות לריו מנסו לזהות את שתי הגופות. דנטה מגלה שאלחנדרה נמצאת עם אוקטביו בברילוצ'ה. ניקולס מצליח להוציא מדנטה את כתובתו של באוטיסטה והוא מגיע לביתו בכוונה לחסל אותו.
- 20פרק
רוסריו לוקחת אליה הביתה את שתי הבנות שחולצו מבית הבושת. אסטור מזהיר את ניקולס לבל יציק לאנה, אך ניקולס נחוש לפגוע בבאוטיסטה. המשטרה מודיעה לחואן ולרוסריו על מציאת שתי גופות נשים חרוכות.
- 19פרק
פביו חושש לגלות לבאוטיסטה שניקולס הוא האיש שהרג את קרלה. אגוסטינה מסרבת לגלות מה עבר עליה כשנחטפה. המשטרה עורכת חיפוש בבית הבושת, אך הם לא מוצאים את חוליאנה. באוטיסטה יוצא להפלגה עם אנה.
- 18פרק
באוטיסטה מסכים לקבל את הכסף של אסטור לתשלום דמי הכופר בעד אחותו. קרינה מארגנת פגישה עם רוסריו ומודיעה לה שהיא יודעת היכן מחזיקים את חוליאנה. ניקולס שומע מפי דנטה על קיומו של באוטיסטה בחייה של אנה.
- 17פרק
אסטור רוצה לפגוע בתדמית של באוטיסטה בעיני אנה. פביו דואג שיחשבו שהמנוחה בחדר המתים היא אלחנדרה. חוליאנה מתכננת לברוח עם קרינה. פביו מגלה שבעלה של אנה הוא זה שנטש את קרלה. דנטה דורש מבאוטיסטה כופר.
- 16פרק
באוטיסטה מציל את אנה ונאצ'ה ומזעיק משטרה. דנטה מודיע לאסטור שבאוטיסטה הוא זה שחוקר את המקרה של אלחנדרה. פביו מתכונן לפברק את מותה של אלחנדרה. אנה באה לבאוטיסטה והם מתחבקים.
- 15פרק
גאיטה מתכנן לפשוט על האחוזה של אסטור בזמן המסיבה. באוטיסטה מגיע לאירוע ומכיר את חואקין ונאצ'ה.זו מזהה את אחד האורחים כלקוח שלה מהתקופה שבה עבדה בזנות. אנשי הכנופיה מבודדים בחדר את אסטור, נאצ'ה ואנה.
- 14פרק
דנטה מודיע לאסטור שהוא בטוח שאסטלה עוזרת לאלחנדרה. אסטור מספר לאנה שפגש את באוטיסטה ושניהם מזמינים אותו לאירוע בביתם. באוטיסטה מבקש מפביו שיטפל ברוסריו. רוסריו מגלה אדם מריו מנסו שעוקב אחריה בעיר.
- 13פרק
ניקולס משתדל להתנהג כהלכה כדי להשיב אליו את אנה, היא דוחה אותו. בלן מזמינה את רוסריו לעיר ויוצרת קשר בינה ובין באוטיסטה. אנה באה לקחת את חפציה מהדירה של ניקולס ואסטור דואג מראש שניקולס לא יהיה שם.
- 12פרק
באוטיסטה ואנה מתקרבים. הוא מספר לאלחנדרה מה קרה למתאו. אסטור עורך לאנה סעודה עם חברים, ניקולס מגיע ומכריז שאין בכוונתו לוותר על משפחתו. וולטר מספר לבאוטיסטה שהאיש שנטש את קרלה הוא ניקולס דוארטה.
- 11פרק
אלחנדרה קוראת בעיתון על מותו של מתאו ומאבדת שליטה. אנה מתוודה בפני באוטיסטה על אהבתה. המלצר מספר לבאוטיסטה שהחקירה של מתאו עסקה בסחר בבני אדם. אנה אומרת לנאצ'ה שתיפרד מניקולס. אסטור מפתיע את באוטיסטה.
- 10פרק
באוטיסטה מחליט לחקור את נושא הנערות שנעלמו. ניקולס דואג שהמשטרה תפשוט על בית הבושת ותחסל את פדרו. אנה חושדת שיש קשר בין נסיעתו לריו מנסו ובין מה שאירע שם. ניקולס כמעט מרים עליה יד, באוטיסטה מנחם אותה.
- 9פרק
באוטיסטה מחלץ את חוליאנה לפני שדנטה מחסל אותה. אנה מספרת לאנדראה שניקולס כמעט חיסל מישהו. רוסריו מודה לאנשי הכפר בטלוויזיה. באוטיסטה רואה אותה ומקשר בין המקרה לחקירה של מתאו, ונחוש בדעתו להכיר אותה.
- 8פרק
המשטרה מודיעה לרוסריו וחואן שגופת הבחורה שנמצאה אינה גופתה של חוליאנה. אנה מתוודה בפי חברתה על אהבתה לבאוטיסטה. המסתורין שאופף את עבודתם של אביה ושל ניקולס מעורר באנה חשדות מטרידים.
- 7פרק
אנה מנחמת את באוטיסטה בטלפון, אך היא מרגישה שעליה להיות לצדו. הרופא במוסד מנסה להסתיר מאלחנדרה את דבר מותו של מתאו, באוטיסטה נחוש להוציא אותה משם. רוסריו וחואן שומעים בחדשות שנמצאה גופה של אישה.
- 6פרק
חוליאנה מנסה לברוח משוביה. אנה ובאוטיסטה מרגישים קרבה, אך היא חשה אשמה, בעיקר לאחר שנודע לה שניקו כמעט נהרג. אסטלה אומרת לבאוטיסטה שהורגים את אלחנדרה בעזרת מינון יתר של תרופות. לפביו נודע שמתאו מת.
- 5פרק
המטוס של ניקולס נוחת נחיתת אונס וניקולס ניצל בנס. הוא משוכנע שאסטור ונאצ'ה ניסו לחסל אותו. אנה מגיעה לפגישה עם באוטיסטה. ניקולס נותן לחוליאנה להחליט האם ברצונה לחיות או לא ומורה להשגיח עליה היטב.
- 4פרק
רודריגו משתחרר. רוסריו מגלה שהעד לחטיפה הוכה וברח. באוטיסטה משוכנע שהיעלמותו של מתאו קשורה לאמו. דנטה משחד את הרופא שמטפל בה כדי שימשיך לסמם אותה. פביו מוצא את הרכב של מתאו מפורק.
- 3פרק
רוסריו מבינה שרודריגו חף מפשע. אנה חוזרת כי היא חושבת שניקולס חטף את חואקין. מישהו פורץ לביתה של רוסריו. באוטיסטה מבקש מפביו לעזור לו לחפש אחר מתאו. הם מגלים שמתאו שמר מידע על אלחנדרה אמו.
- 2פרק
אנה ובאוטיסטה נפגשים. ניקולס מחליט לקיים את העסק בריו מנסו מאחורי גבו של אסטור. מתאו נרצח. אסטור מחליט לשלוח לצ'ילה את ניקולס, שמאיים לקחת את חואקין. אנה מקדימה את שובה ונפרדת מבאוטיסטה. רודריגו נעצר.
- 1פרק
ניקולס נוסע במכוניתו בברילוצ'ה ומתנגש בוואן של קרלה. היא נהרגת במקום והוא נמלט. באוטיסטה נקרא לחלץ את אנה, שהלכה לאיבוד בהרים. בשובו נודע לו שאשתו נהרגה בתאונה. חוליאנה נחטפת ואמה מגישה תלונה במשטרה.
