אין מתכון לאהבה

גאלה מציעה לחרו להיות בני זוג. אלווירה מספרת למשפחתה שחינברה היא בתה וזו מעמידה פנים שהיא שומעת זאת לראשונה. הומברטו אומר לפאס שיש לו חשד שפרמין מכר את בתם בגלל חובות. פרמין נכנס לעסקי סחר בילדים.

פאס מבקרת את סאם וזו מספרת לה שחינברה הכתה אותה. אסטבן אומר לאלווירה ולילדיו שהוא וחינברה בזוגיות. חינברה דורשת מפאס להפסיק לחפש את סאם. פאס דורשת ממנה להפסיק להכות את הילדה וחינברה מאיימת עליה במוות.

פיליפה ובניה משפילים את ננדי. פרמין משתחרר מהכלא. באמצע ויכוח עם אסטבן, פורפיריו חש ברע. חינברה מציעה לרוביו להיכנס לעסקי הסחר בילדים. חינברה מאיימת שוב על אסטבן ומראה לו תמונות של כל הגברים שהרגה.

קנזו מלווה את ננדי כדי שהיא תשנה את הזהות המגדרית שלה במסמכיה, אך הם נתקלים בזלזול. פאס מלווה את גאלה לקבוצת תמיכה. אסטבן אומר לחינברה שאם תהיה לו ודאות לגבי הביטחון של כולם, הם יודיעו על אירוסיהם.

חינברה מגלה שסמארה משוחחת בסתר עם פאס. פיליפה מתחילה במשימה שלה לפתות את הומברטו. אסטבן ובניו מעודדים את גאלה. בני רובלה מתרגשים מפני שהם עומדים לפתוח מחדש את המסעדה. פאס חוזרת לעבודתה בביתו של אסטבן.

פאס רוצה להמשיך לעבוד בביתו של אסטבן כדי להיות קרובה לילדיו. פובו מבקש מאלווירה לאפשר לו לכבוש אותה. חינברה מאשימה את מוניטו בהרעלת הכלבה. הומברטו מבשר לפאס ומשפחתה שהם יכולים לפתוח מחדש את המסעדה.

גאלה מספרת בשידור חי שהיא סובלת מאנורקסיה ובולימיה. מאורו מציע לפרמין להמשיך בסחר בילדים תמורת שחרורו מהכלא. חינברה מרעילה את הכלבה של סאם, וטרינר מציל אותה. פאס מגיעה לחברה של אסטבן כדי לתמוך בגאלה.

פאס מצליחה להשיג טלפון בכלא ולהתקשר לסאם. הומברטו מבהיר לאסטבן שפאס מוצאת חן בעיניו. חינברה פועלת לשחרורה של פאס בתמורה לזוגיות עם אסטבן. הוא מצידו מבטיח להוכיח שהיא רוצחת. הומברטו מחזיר את פאס לביתה.

אסטבן מבין שחינברה עוקבת אחריו ומאזינה לו בכל רגע נתון. הוא דורש ממנה הסברים ומטיח בה שהיא הרגה את אשתו. אלווירה מבקרת את פובו בבית החולים. היא אומרת לו שלא מסוגלת להכיל את מה שקורה ביניהם והוא מתפטר.

קנזו מספר לבניו ולפיליפה שהוא מאוהב בננדי. אסטבן משקר ואומר לפאס שהוא מעולם לא אהב אותה. סמארה נחקרת במשטרה ואומרת שפאס דאגה לה כאילו הייתה בתה. גאלה מודה בפני אביה ואחיה שהיא סובלת מהפרעות אכילה.