חיים של אבא

מנהלת בית היתומים מפלה לרעה את רודריגו ורפאל. נואל מספר לרנה על הקשר שהיה לו עם אימה. פביאן מתעמת עם נואל. ורו וטוניו בצרות בעבודה. מריה לוחצת על מאוריסיו להחליט לגבי יחסיהם ומנשקת אותו.

נואל מספר לרנה שהוא אביה. מאוריסיו ומריה מסתננים לביתו והוא רואה דגם של המפעל שמעלה בו תהיות בקשר למות אימו. נואל המום לשמוע מפי רנה שאניפר היא בתו של פביאן. רפאל ורודריגו נתקלים בעוינות בבית היתומים.

פביאן מתכנן לייצר רובוט מהדגם של אביו, שלקח מרנה. פבלו ולילי מודיעים לרפאל ורודריגו שלא ייתנו להם את הילד לאימוץ. רנה כותבת מכתב לנואל כדי שלא ייקחו לה את הבית. פלור מחליטה לגלח את השיער לפני שינשור.

חורחה זועם על כך שלילי ופבלו רוצים למסור את הילד לרפאל ורודריגו. נואל מצווה על פביאן לסגור את "לוגאטויז". מאוריסיו חושד שפביאן גרם למעצר של מריה. פבלו מציע ללילי לגור יחד בארה"ב ולהשאיר את הילד אצלם.

רפאל ורודריגו אומרים ללילי ולפבלו שהם יאמצו את הילד שלהם. פביאן דורש שרנה תעזוב את הבית שבו היא גרה. נרון מספר לתושבי המתחם שלפלור יש לוקמיה. מאוריסיו ורנה נפרדים כדי שמריה לא תיקח את אניפר ממנו.

רנה מציגה את הפרויקט שלה באוניברסיטת מרילנד ומתקבלת. מאוריסיו שומע שרנה נמצאת עם ידיד והוא מקנא. אניפר משקרת למאוריסיו ולמריה כדי שהם יהיו ביחד. מתברר שאנטוניו הוא העוזר של ורוניקה בעבודתם החדשה.

רנה מגלה שהמצב באוניברסיטה מורכב מכפי שחשבה. מאוריסיו מגלה שפביאן טרפד את האירוע שארגן לחבריו למימון הקואופרטיב. מריה אומרת למאוריסיו שהיא מעוניינת בו. לילי ופבלו מציעים לרודריגו ורפאל לאמץ את ילדם.

רנה טסה למרילנד, יחסיה עם מאוריסיו במשבר. מאוריסיו מספר לשותפיו כיצד ויתר על "לוגאטויז" למען אניפר, ומריה מוקסמת ממנו. מאוריסיו מזמין את חבריו העשירים כדי שיממנו את הקואופרטיב, אך פביאן מקדים אותו.

מריה חושפת בפני אניפר שמאוריסיו אינו אביה הביולוגי ומשתכנעת מתגובתה שעליהם להישאר יחד. היא נענית להזמנתו של מאוריסיו לשהות בביתו ומתקרבת אליו. רנה אומרת למאוריסיו שתיסע למרילנד ללימודים.

רנה מנסה לשכנע את מריה בעוצמת הקשר בין אניפר ומאוריסיו, אך פביאן מנסה לסכסך. לילי מחליטה לא לעבור הפלה ואחיה תומכים בה מול באלדו. חורחה מתחיל לעבוד כנהג. קיקה אומרת לו שהיא מוכנה לקשר איתו כולל ילדיו.