אודם של תשוקה

ויקטור מספר לוולריה על חברות ללוחמה ברשת והיא שוכרת אחת כדי שתתקוף את "אודם התשוקה" ברשתות. חואנה מאשימה את חורחה בניהול מסע השמצות נגדה. סמואל מנסה לשכנע את איסבל שתישאר ומודה שהוא חש משהו כלפיה.

גבריאלה בורחת מהבית ללוסיאנו כי מתנגדת לעבור לגור עם אימה. חואנה מובילה הפגנה מוצלחת נגד רצח הנשים. אלחנדרו סוחט את ולריה כדי שתשכנע את חורחה לקחת הלוואה כביכול מאקס אלים שלה, כשזה בעצם הכסף שלו.

מרסלו מחליט שגבריאלה תחזור לגור עם אימה. ביאטריס מנסה לשכנע את סמואל להישאר איתה. הדוגמנית סנדרה מגלה לחואנה ומרסלו ש"וה ארה" חיזרו אחריה. חורחה מבקש להיפגש עם חואנה. סילביו מציע עזרה לבן של ננסי.

קמילו יוצא עם מליסה ורואה שלוקרסיה חזרה לעסוק בזנות. איסבלה מתוודה בפני דודתה שסמואל נישק אותה, ועוזבת את הבית. גבריאלה ולוסיאנו מתראים ושותים אלכוהול. חואנה ומרסלו שוכבים והיא מנסה לשכוח מחורחה.

חואנה מבינה שחורחה וולריה התחתנו. חוגגים לביאטריס יומולדת 60. סמואל מקנא שהיא אהבה יותר את ההפתעה של רוברטו. סמואל מנשק את איסבלה. ביאטריס מנשקת את רוברטו. מאוריסיו שומע שדייאנה התקרבה אליו בשל כספו.

ביאטריס שומעת שיחה בין איסבלה לסמואל והיא מבינה שקרה ביניהם משהו. ביאטריס חוגגת יום הולדת 60 עם המשפחה והחברים. חורחה מרגיש לא טוב בטקס הנישואים. חואנה מחכה לעדכון מדייאנה כדי לדעת אם חורחה התחתן.

חורחה מספר למריה דל כרמן שהוא חושד שאלחנדרו מזייף את מוצרי "וה ארה". חורחה מבקש מחואנה לא לדבר איתו יותר כשהם נפגשים. חורחה מספר לוולריה שמעתיקים מהם מוצרים. גבריאלה ולוסיאנו נפגשים ושותים אלכוהול.

חורחה מדווח לפרקליטות שמזייפים פלטת איפור של "וה ארה". הלנה שכרה עורך דין כדי לקבל משמורת על גבריאלה. המשטרה עורכת חיפוש במחסן של סילביו. חואנה מגלה שבמתחם המסחרי מוכרים מוצרים מזויפים של "וה ארה".

חואנה נופלת, חורחה מרים אותה וולריה רואה אותם. חורחה מבקש מדניאל לבדוק את מהימנותם של מוצרים שראה בדוכן קוסמטיקה. המשטרה פושטת על הדוכן של בנה של ננסי. בעלה של פאולינה מגיע במפתיע באמצע ערב רומנטי.

לוקרסיה מרגלת בבית של קמילו, שדוחה את חיזוריה. איסבל מודה באוזני סמואל שהייתה אלכוהוליסטית. חואנה וחורחה חותמים על סיום השותפות ביניהם. מתאו נופל, ביאטריס ורוברטו מטפלים בו ומתחבקים וסמואל רואה אותם.