בין החומות

טלמו ולוסיה מתפייסים, שוכבים ומוצאים ספרייה סודית של ספרי נשים. לסארטה מענה את הבגיניות הכלואות והאב מונטס מסייע לו כנקמה על הקשר בין מרי אן ואימו. רודריגו מודיע ללוסיה שבתוך שבוע הם יינשאו.

טלמו משוחרר ומבקש מלוסיה לשכוח ממנו לאחר שרודריגו מאיים לפגוע בה. לסארטה מאיים על התושבים שמשקרים נגד הבגיניות שנאלצות לברוח. האב מונטס רואה את כריסטינה אימו מתנשקת עם מרי אן שמחליטה להסגיר את עצמה.

מוניו מורה לחסל את טלמו, אך חואנה מצילה אותו. לוסיה לא מוותרת על טלמו. ביאטריס נתפסת שוכבת עם בן זוגה שבורח וטלמו מואשם בכך שאנס אותה. האב לסארטה מתמנה למפקח ומיד מתחיל להסית את התושבים נגד הבגיניות.

חואנה אומרת ללוסיה שעל טלמו נכפה להתארס לה. לוסיה מופיעה במאפייה ושוכבת עם טלמו. האב לסארטה מביא למותו של סימון בטקס גירוש שדים. גונסאלו וגיומר מתנשקים. הם מגלים שמיאדו נרצח ולא התאבד.

לוסיה מתחזה למשוגעת לבקשתו של טלמו המאוהב. חברו כופה עליו להשתדך לחואנה אחותו. המפקח מתכוון להעלות את לוסיה על המוקד כיוון שלא שכבה איתו,. מוניו מחלץ אותה. לוסיה המומה לגלות שטלמו עומד להינשא לחואנה.

מפקח מטעם האינקוויזיציה מגיע בשל מחלתו של הילד. הבגיניות מצליחות לחמוק, אך מרי אן הוזה לעיני כל תחת השפעת אותו רעל שהרג את לוקרסיה. לוסיה מחלצת אותה, אך סיבילה מסגירה אותה כשבאים לעצור את מרי אן.

לוסיה וטלמו כמעט מתנשקים. הוא יהודי בהיחבא. הבגיניות מארגנות מכירה פומבית כדי לממן את עצמן. לוסיה מוכרת את שמלת הכלולות. ארוסה דורש ממנה לשוב מיד, היא מסרבת. קתלינה בטוחה שהשטן שוכן בגופו של ילד חולה.

לוסיה מגלה שאימה הורעלה ורוצה לפנות לחיל המשמר, אך טלמו משכנע אותה לבטוח בבגיניות. סיבילה רוקמת קנוניה נגד מרי אן, לוסיה מתערבת ומרי אן נבחרת למנהיגה. האב לסרטה מציע לסיבילה להצטרף למסדר הבגיניות.

לוסיה עומדת להינשא לרודריגו, אך מגלה שאימה שנעלמה רוצה להיפרד ממנה במשכן הבגיניות, נשים חופשיות. מוניו אחיה מנסה למנוע זאת, אך היא מגלה שהיא שייכת לשושלת בגיניות. מוניו משלם לכומר כדי להרחיקה משם.