סודות ושקרים

סרז'יו מודיע שיתחתן עם מרים, אלנה מבקשת מרוברטו עזרה כדי למנוע זאת. רוברטו מכריח את לארה להתפנות מביתה. כריס באה לביתה של אלנה עם המזוודות. מריו לוקח את לארה וידה אליו הביתה. איזיס מגלה שהיא בהיריון.

מרים דורשת מסרז'יו להתחתן איתה, או שתגלה לכולם את האמת על מרקוס. לארה מתעמתת עם רוברטו לגבי פשעיו. רנה מבלה עם ריקו, וגנר מנסה ללחוץ עליה לחזור אליו. רוברטו סוחט את לארה ודורש שתוותר על חלקה במשרד.

ז'ונאס מסלק את אלנה מחדרו בביה"ח. מרים מאתרת את מרקוס. מריו מגלה ללארה על מעלליו של רוברטו. קרול פונה לאוניברסיטה כדי לקבל מחדש את מקומה בפרויקט. נטליה מגלה שמרקוס משקר לה. מרים חוטפת את סרז'יו ברחוב.

ז'ונאס בבית החולים במצב קשה. אדריאנה מאשימה את אלנה. מרים מגלה לפגונדס שהנכד האמיתי של סרז'יו חי. מריו מסווה את עצמו כדי ללכת לצלם את וילמה מוסרת את כספי השוחד. ז'ונאס שומע שיש אפשרות שיישאר משותק.

אלנה כועסת על כריס. העדות של וגנר לא מועילה ורנה לא זוכה במשמורת. אדריאנה וז'ונאס רבים. ז'ונאס מגלה את ההונאה של דנילו ומאשים את אלנה. מרים מגלה שדנילו בגד בה וברח עם כל הכסף. דנילו יורה בז'ונאס.

פדרו נעלב מההאשמה של טאיס. וגנר מסביר לילדיו ולרנה למה עזב אותם ונעלם. איזיס וז'ובאני נפרדים סופית. ז'ונאס משקר לאדריאנה. ז'ובאני מחפש מידע על לידתו. הדיון בתביעה של רנה מתחיל ווגנר נקרא להעיד.

ז'ובאני ואיזיס נפגשים, הוא לא סולח לה ומתעקש לסיים את הקשר. מרים אומרת לפגונדס לחקור על הקשר בין משפחת ארניה למות ברונו. לארה זוכה בערעור על פסק הדין של סילאס. טאיס שואלת את פדרו אם הוא הרג את ברונו.

ז'ובאני רותח על איזיס כי לא סיפרה לו מייד על החלפת התינוקות. כל המשפחה מתעמתת עם מרים וסרז'יו. המשטרה מוצאת את וגנר חולה ומעולף. ז'ובאני מסיים את הקשר עם איזיס. מרים יוצאת מבית ארניה מושפלת.

איזיס עוד לא מספרת לז'ובאני מה גילתה, אך כריס ממהרת לספר לו. ז'ובאני מזמן את אלנה, ז'ונאס ואיזיס כדי לדבר על כך. רנה מתנשקת עם ריקרדו ומישהו מצלם אותם. מריו נחוש להוכיח ללארה שרוברטו רוצה ברעתה.

אלנה מנשקת את ז'ונאס בכוח ואדריאנה הולכת להתעמת איתה. ז'ובאני חושד במרים ובסבא שלו. איזיס שומעת במקרה שיחה בין מרים וסרז'יו על החלפת התינוק המת בז'ובאני. היא מספרת על כך לאימה, כריס מצותתת להן.