סודות ושקרים
שבע חברות מהאוניברסיטה נפגשות אחרי 25 שנה, מבלי לחשוד שהמפגש המשמח יפתח תיבת פנדורה. זיכרונות מהעבר כמו גם אירועים מההווה חושפים סודות, שיטלטלו עד היסוד את חיי כולן.
'סודות ושקרים' היא טלנובלה ברזילאית מצליחה בכיכובן של דבורה סקו ('נמלטות'), איסבל טיישרה ('אדמה קשוחה') וטליטה קראוטה ('הזדמנות שניה').
80 פרקים
תקצירים
- 80פרק
פרק אחרון! וילמה מעידה לטובת טאיס, רוברטו נעצר. אלנה מסרבת להיכנע וסופה רע. טאיס יולדת בן. ז'ונאס מתמנה לנשיא "אלני". לארה ומריו מתחתנים. איזיס יולדת בת. כריס ומרקוס נפגשים בדרך לניו יורק.
- 79פרק
סרז'יו ואלנה בורחים. המשטרה טומנת מלכודת למלווים בריבית בעזרת וגנר ואריקה. מריו מחפש את וילמה. אלנה חוטפת את איזיס ומביימת את הרצח של עצמה. איזיס נעצרת. פטרוסיו מעיד במשפט של טאיס ומפליל את רוברטו.
- 78פרק
סרז'יו מודה ברצח ברונו. אווילזיו וראקל מגלים שרוברטו הרג את אימו בשוגג. קרול מודה באהבתה לנטליה. סרז'יו לוקה בדום לב ומרקוס מציל אותו. רוברטו מנסה להרעיל את וילמה. פגונדס מלשין על אלנה וסרז'יו למשטרה.
- 77פרק
החבורה מגיעה לבית הנופש, גם אלנה מגיעה במפתיע. וילמה מגלה שאביו של רוברטו חי ומתחילה לפחד. פדרו מגלה לנטליה שחשב שהיא הרגה את ברונו ולכן ביקש לסגור את החקירה. נטליה נזכרת שראתה גבר הורג את ברונו.
- 76פרק
ז'ובאני מפטר את כריס. מרקוס מאשים את סרז'יו ברצח מרים. סרז'יו אומר לאלנה שעליהם לברוח מברזיל. ויקי רוצה לחיות עם שתי האימהות שלה. מריו מציע ללארה נישואים. כל החבורה נוסעת לשחזר את יום מותו של ברונו.
- 75פרק
רוברטו משחרר את אלנה בערבות. מריו מגלה שהעד של רוברטו מתחנת הדלק נעלם. כריס מודה באשמה ונידונה לשנתיים מאסר. אסתר מארגנת מסיבת הפתעה ליום ההולדת של קרול. וגנר מציע נישואים לרנה. גופתה של מרים נמצאה.
- 74פרק
מרלני מוצאת את ז'ונאס בבית הנופש אך פגונדס תופס אותה. כשאלנה מגיעה ז'ונאס מציע לה לברוח משם. אדריאנה וז'ובאני רואים את אלנה בורחת עם ז'ונאס ומתחיל מרדף. אלנה נעצרת. ריקו עוצר את טאיס באשמת רצח אטילה.
- 73פרק
כריס מספרת שאלנה ידעה שהיא לא בהיריון. ז'ובאני מחליט לעזוב את הבית. רוברטו מפטר את ארמיס. ז'ונאס משכנע את אלנה לסמוך עליו. איזיס וז'ובאני מתפייסים והיא מבשרת לו שיהיה אבא. מריו מגלה שפטרוסיו השתחרר.
- 72פרק
מריו מגלה שפטרוסיו הוא אביו של רוברטו. מניניה רואה את כריס ומרקוס יחד במשרד של סרז'יו ופונה לאיזיס. נטליה חושפת את רגשותיה האמיתיים בפני קרול. רגע לפני החתונה ז'ובאני תופס את מרקוס וכריס מתנשקים.
- 71פרק
ז'ונאס תוקף את אלנה והיא כולאת אותו במרתף. פדרו רואה את טאיס עם גבר ועושה לה סצנת קנאה. כריס מרמה שוב את ז'ובאני ומשכנעת אותו להתחתן איתה. טאיס עוזבת את הבית. מרקוס מגלה שמרים נעלמה גם מהאכסניה.
- 70פרק
ריקו מספר ללארה שרוברטו האשים את טאיס ברצח אטילה. טאיס מוסרת עדות. אדריאנה חושדת שאלנה מעורבת בהיעלמותו של ז'ונאס. מרקוס מגלה לאיזיס שז'ובאני יתחתן עם כריס. איזיס רואה צילומים של ז'וליה וכריס יחד.
- 69פרק
ז'ונאס מתעורר לחרדתו בבית הנופש של אלנה. אלנה טוענת שהיא פועלת מתוך אהבה. סרז'יו מפקפק בהיריון של כריס. פדרו מגלה לנטליה שמרקוס וז'איריניו ביימו את החטיפה. מרקוס מספר לאיזיס שכריס בהיריון מז'ובאני.
- 68פרק
אלנה משחדת את הפקיד במרפאה ויוצאת להיפגש עם פגונדס. אדריאנה מספרת לז'ונאס שסרז'יו הוא אביה של איזיס, ז'ונאס כועס שלא סיפרה לו ונפרד ממנה. פגונדס חוטף את ז'ונאס. כריס אומרת לז'ובאני שהיא בהיריון.
- 67פרק
ריקו תופס את רנה מתנשקת עם וגנר והקשר מסתיים. נטליה מתעמתת עם אלנה על מותו של ברונו. אלנה מודיעה למשפחה שתתאשפז מרצונה. ז'ונאס מסכים לעבוד עם ז'ובאני בחברה פעמיים בשבוע. כריס מגלה שאיזיס בהיריון.
- 66פרק
סרז'יו אומר למרקוס שיקבל זכויות מלאות. מרים מגלה שסרז'יו הוא אביה של איזיס. ז'ונאס רוצה להרוג את אלנה. ז'ובאני מתעמת עם כריס. לארה מגלה שהיחסים בין רוברטו ואטילה היו במשבר ושבעלה רצה לפרק את השותפות.
- 65פרק
איזיס מתעלפת ליד ז'ובאני. נטליה מגלה שריקו ניהל את החקירה על מות אחיה ברונו. אדריאנה מגלה לז'ונאס שאיזיס נוסעת לאוסטרליה. מרקוס וז'ובאני מגלים את האמת על זהותם ובאים להתעמת עם סרז'יו ומרים.
- 64פרק
אלנה ומרים מתקוטטות. איזיס מגלה שמרקוס נולד באותו יום כמו ז'ובאני. ז'ובאני מקבל על עצמו את תפקיד נשיא החברה. מצבו של וגנר מידרדר. סרז'יו מגיע למקלט ופוגש שם את מרקוס. ז'ונאס מתקדם בפיזיותרפיה.
- 63פרק
פדרו בטוח שמרקוס מעורב בחטיפה של טאיס יחד עם ז'איריניו. מרקוס מגיע למקום השבי אבל ז'איריניו שובה גם אותו. ריקו מאתר את רכב החטיפה. ז'איריניו אומר למרקוס וטאיס שיהרוג אותם. קרול נפרדת ממרקוס.
- 62פרק
אלנה משתכרת בהשקת המוצרים לנשים בהיריון. לארה אומרת למריו שהיא אוהבת אותו. רוברטו משכנע את ז'וליה לקחת על עצמה את כל האחריות על התקרית במקלט לחיות. טאיס נחטפת בידי הידיד של מרקוס כדי לדרוש עליה כופר.
- 61פרק
איזיס מתכננת לנסוע לחברה באוסטרליה ולעבור שם את ההיריון והלידה. נטליה שוכרת את שירותיו של מריו כדי לגלות מי רצח את ברונו. אלנה מבקשת מרוברטו לעזור לה לטפל בסחיטה של ז'וליה. סרז'יו ומרים עומדים להתחתן.
- 60פרק
סרז'יו מודיע שיתחתן עם מרים, אלנה מבקשת מרוברטו עזרה כדי למנוע זאת. רוברטו מכריח את לארה להתפנות מביתה. כריס באה לביתה של אלנה עם המזוודות. מריו לוקח את לארה וידה אליו הביתה. איזיס מגלה שהיא בהיריון.
- 59פרק
מרים דורשת מסרז'יו להתחתן איתה, או שתגלה לכולם את האמת על מרקוס. לארה מתעמתת עם רוברטו לגבי פשעיו. רנה מבלה עם ריקו, וגנר מנסה ללחוץ עליה לחזור אליו. רוברטו סוחט את לארה ודורש שתוותר על חלקה במשרד.
- 58פרק
ז'ונאס מסלק את אלנה מחדרו בביה"ח. מרים מאתרת את מרקוס. מריו מגלה ללארה על מעלליו של רוברטו. קרול פונה לאוניברסיטה כדי לקבל מחדש את מקומה בפרויקט. נטליה מגלה שמרקוס משקר לה. מרים חוטפת את סרז'יו ברחוב.
- 57פרק
ז'ונאס בבית החולים במצב קשה. אדריאנה מאשימה את אלנה. מרים מגלה לפגונדס שהנכד האמיתי של סרז'יו חי. מריו מסווה את עצמו כדי ללכת לצלם את וילמה מוסרת את כספי השוחד. ז'ונאס שומע שיש אפשרות שיישאר משותק.
- 56פרק
אלנה כועסת על כריס. העדות של וגנר לא מועילה ורנה לא זוכה במשמורת. אדריאנה וז'ונאס רבים. ז'ונאס מגלה את ההונאה של דנילו ומאשים את אלנה. מרים מגלה שדנילו בגד בה וברח עם כל הכסף. דנילו יורה בז'ונאס.
- 55פרק
פדרו נעלב מההאשמה של טאיס. וגנר מסביר לילדיו ולרנה למה עזב אותם ונעלם. איזיס וז'ובאני נפרדים סופית. ז'ונאס משקר לאדריאנה. ז'ובאני מחפש מידע על לידתו. הדיון בתביעה של רנה מתחיל ווגנר נקרא להעיד.
- 54פרק
ז'ובאני ואיזיס נפגשים, הוא לא סולח לה ומתעקש לסיים את הקשר. מרים אומרת לפגונדס לחקור על הקשר בין משפחת ארניה למות ברונו. לארה זוכה בערעור על פסק הדין של סילאס. טאיס שואלת את פדרו אם הוא הרג את ברונו.
- 53פרק
ז'ובאני רותח על איזיס כי לא סיפרה לו מייד על החלפת התינוקות. כל המשפחה מתעמתת עם מרים וסרז'יו. המשטרה מוצאת את וגנר חולה ומעולף. ז'ובאני מסיים את הקשר עם איזיס. מרים יוצאת מבית ארניה מושפלת.
- 52פרק
איזיס עוד לא מספרת לז'ובאני מה גילתה, אך כריס ממהרת לספר לו. ז'ובאני מזמן את אלנה, ז'ונאס ואיזיס כדי לדבר על כך. רנה מתנשקת עם ריקרדו ומישהו מצלם אותם. מריו נחוש להוכיח ללארה שרוברטו רוצה ברעתה.
- 51פרק
אלנה מנשקת את ז'ונאס בכוח ואדריאנה הולכת להתעמת איתה. ז'ובאני חושד במרים ובסבא שלו. איזיס שומעת במקרה שיחה בין מרים וסרז'יו על החלפת התינוק המת בז'ובאני. היא מספרת על כך לאימה, כריס מצותתת להן.
- 50פרק
ז'ובאני שואל את מרים על לידתו. לארה מגרשת את טאיס מביתה. שכן מראה לאיזיס צילום של אדם שעובר מעל הגדר ביום השרפה. לארה מבינה שמריו ידע על טאיס ומסיימת את הקשר. נטליה שומעת מה אוליסיס עשה ונפרדת ממנו.
- 49פרק
אלנה כועסת על אביה על תמיכתו בז'ונאס. מריו ולארה מצהירים על אהבתם. ריקו לוקח את הנייד של טאיס כדי לחקור את מקור ההודעות. רוברטו מספר למריו שטאיס היא "ברווזונת". גם טאיס מתוודה על כך בפני לארה.
- 48פרק
המקלט עולה באש כשקרליניוס בפנים. איזיס נכנסת להציל אותו ומתעלפת. אדריאנה אומרת לסרז'יו שאלנה בוודאי מעורבת. ז'איריניו מאיים על מרקוס. מריו מגלה במקלט ראיות להצתה. סרז'יו לא נותן לדנילו לקבל את התפקיד.
- 47פרק
כריס פונה לשכנה שמתלוננת על המקלט של איזיס. קרול מבינה שאוליסיס גנב לה את העבודה. פדרו מתעמת עם מרקוס בנוגע לחטיפה. אלנה מגיעה לחדר של דנילו במלון כשמרים שם. כריס מפרסמת פוסט נגד המקלט שהופך לוויראלי.
- 46פרק
מרקוס מחולץ, אבל פדרו וידידו השוטר בטוחים שהוא עצמו קשור לחטיפה. דנילו מקבל את הצעתה של אלנה לעבוד ב"אלני". סרז'יו מגלה שאיזיס היא בתו. הוא מספר לאדריאנה שז'ובאני אינו הבן הביולוגי של אלנה וז'ונאס.
- 45פרק
אוליסיס ונטליה מחליטים להיות יחד. טאיס מקבלת הודעה אנונימית על "ברווזונת" ולא יודעת מי גילה את סודה. ז'ונאס מבקש מסרז'יו להתרחק מאדריאנה. מרקוס וחברו דורשים מנטליה כופר על מרקוס, שכביכול נחטף.
- 44פרק
סרז'יו משיג מאיזיס דוגמית דם במרמה. ז'ונאס בא לתבוע הסבר מאלנה על ניסיון הדריסה והיא מכחישה הכול. דנילו אומר לאלנה שקיבל הצעת עבודה בצ'ילה ושהוא עוזב את העיר. ראקל אומרת למריו שלארה מאוהבת בו.
- 43פרק
סרז'יו מושך את אדריאנה למקום מבודד ומתעמת איתה על העבר. פדרו מגלה שהתאונה של מרקוס הייתה באתר מרוצים לא חוקיים. סרז'יו חושד שאיזיס בתו. רוברטו מגלה שטאיס היא "ברווזונת" וזומם להיפטר מלארה וממריו.
- 42פרק
סרז'יו נזכר בלילה עם אדריאנה לפני שנים. פולביליו רואה את וגנר ברחוב. מרקוס לוקח את האוטו של נטליה בלי רשות, עושה תאונה ונפצע. סרז'יו מבין שאדריאנה זיהתה אותו. ז'ובאני מקבל התקף חרדה בטיול עם איזיס.
- 41פרק
מריו מצהיר על רגשותיו בפני אריקה. כריס מציעה לאלנה שיפעלו יחד נגד איזיס. ויקי בורחת מהבית של מרסיה. ידה מגלה ללארה שהיא נמשכת לאדו. דנילו בא לארוחה אצל אלנה. סרז'יו מזהה את אדריאנה בתמונה ישנה.
- 40פרק
אוליסיס מגלה שקרול בקשר עם מרקוס והם נפרדים. רנה נעזרת בלארה בניסיון להחזיר אליה את המשמורת על ויקי. מריו מנסה לשכנע את לארה לשכור שוב את שירותיו. מרקוס מעלה את ההשערה שפדרו הוא זה שהרג את ברונו.
- 39פרק
הקשר בין מרקוס וקרול מתחזק. לארה מנסה להתוודות בפני מריו על אהבתה, אבל לפני שהיא מספיקה הוא מספר לה שהוא מאוהב באריקה. לארה מפטרת את מריו מתפקידו כחוקר פרטי. אדריאנה מגלה שסרז'יו הוא אביה של איזיס.
- 38פרק
ויקי מעידה במשפט אבל בכל זאת מחויבת ללכת לביתה של מרסיה. רנה נשברת. אריקה ואדו נפרדים. פדרו וטאיס מתחתנים. אלנה מביאה את דנילו למסיבה ומציגה אותו בפני ז'ובאני. מרקוס מתנשק עם קרול ונטליה רואה אותם.
- 37פרק
נטליה כועסת על פדרו כי האשים את מרקוס בגנבה. ז'ובאני מודיע לאלנה שיצא לחופשה מהחברה. החברות עורכות מסיבת פרידה לרנה. מרקוס מחזיר את הטבעת למגירה. מרסיה מתלוננת נגד רנה, רנה נעצרת בנמה"ת עם ויקי.
- 36פרק
פגונדס מצטרף למזימה של דנילו ומרים נגד סרז'יו. רנה מקבלת הצעת עבודה במחוז באהייה. אלנה מבטלת לבסוף את התביעה נגד ז'ונאס. מרקוס גונב טבעת מהחדר של פדרו והאווירה בבית עכורה. הוא הולך לישון אצל קרול.
- 35פרק
לארה באה לארוחת ערב אצל מריו ומגלה ששכח ממנה. רוברטו שומע אותה מספרת לטאיס שהיא מאוהבת במריו. נטליה מביאה את מרקוס לגור בבית נגד רצונו של פדרו. ז'ובאני דורש מאלנה לבטל את התביעה נגד ז'ונאס, היא מסרבת.
- 34פרק
מרים ודנילו מתכננים תרגיל עוקץ גדול. מרים מציעה לאלנה להשיג חבר כדי לעורר קנאה אצל ז'ונאס. ז'ובאני מתעמת עם אימו על ההפללה של ז'ונאס. כריס מגלה שיש לטוני חוב ומשלמת אותו. ז'ונאס שר בבר הקריוקי.
- 33פרק
אריקה משתחררת לביתה. טאיס מספרת לפדרו את כל האמת על אטילה. כריס מנסה לסחוט את אלנה כדי שתחזיר את סדרת המוצרים לנשים הרות. מרים מתחמקת מהמעקב של פגונדס ואומרת לדנילו מה המשימה הבאה שלו.
- 32פרק
נטליה מציגה בפני כולם את מרקוס כבנו של ברונו. ויקי מקבלת בושם ממרסיה. מרסיה מבקשת מרנה עזרה כדי להתקרב לילדיה. סרז'יו מאיים על מרים. לז'ונאס ואדריאנה יש הוכחה שז'ונאס חף מפשע. אריקה מתעוררת מהתרדמת.
- 31פרק
מרסיה מספרת לוויקי למה עזבה. ז'ונאס מגיע עם המזוודות לביתה של אדריאנה. ויקי מספרת לרנה על מרסיה. פדרו מבקש לדעת יותר על אבי התינוק של טאיס והיא נלחצת. ארמיס, טוני וז'ובאני בודקים את המחשב של ז'ונאס.
- 30פרק
נטליה ומרקוס עושים בדיקת דנ"א. לארה מקבלת עידוד ממריו בביהמ"ש ומצליחה בדיון. ז'ובאני מביא את איזיס לארוחת ערב בבית, היא ואלנה מתווכחות על טבעונות. המורה מרסיה מספרת לוויקי שהיא בעצם אימא שלה.
- 29פרק
טוני מסרב להקשיב לאביו וגנר. ארמיס לוקח את התיק של ז'ונאס נגד אלנה. רנה וויקי מתעמתות עם טוני בגלל וגנר. ז'ובאני אומר לז'ונאס שהוא חושד בו. רוברטו מנסה לחבל בעבודה של לארה. מרקוס נפגש עם נטליה וקרול.
- 28פרק
ז'ובאני נכשל בחתימה על חוזה חשוב ואלנה נוזפת בו. הוא מקבל התקף חרדה ונעלם. נטליה וקרול מחפשות את הבחור מהתמונה שזהה לברונו. איזיס מתעמתת עם אלנה בגלל מצבו של ז'ובאני, ואחר כך מוצאת אותו במקלט.
- 27פרק
אלנה ורוברטו מאשימים את ז'ונאס בגנבה ודיון הגירושים נדחה. קרול מתראיינת לטלוויזיה בנושא הפרויקט. מרסיה מדובבת את ויקי וזו מספרת לה על הבעיות של המשפחה. ז'ונאס מתעמת עם אלנה ומגלה שגם ז'ובאני מפקפק בו.
- 26פרק
אדריאנה רבה עם ז'ונאס. לארה תוהה אם היא מאוהבת במריו. ידה מסיימת את הקשר עם ארמיס. אדריאנה וז'ונאס מתפייסים. פדרו חוזר ומציע נישואים לטאיס, שנענית לו. מריו מגלה עוד חמש מאהבות של אטילה וכולן נפגשות.
- 25פרק
אדריאנה מספרת לז'ונאס את האמת על אביה של איזיס. אדו יוצא לעבוד ואריקה עוקבת אחריו. היא תופסת אותו על חם עם אישה, יוצאת נסערת ונדרסת. הרופא מודיע שהיא בתרדמת. נטליה באה למעבדה כדי להתחיל לעבוד.
- 24פרק
ז'ובאני מטיח בז'ונאס דברים קשים. אלנה ורוברטו מפלילים את ז'ונאס במעילה. מריו מספר למשפחה בנוכחות טאיס שלאטילה היו תשע מאהבות. קרול מציגה את נטליה לאוליסיס. טאיס מגלה למשפחה שהיא בהיריון.
- 23פרק
אלנה אומרת לנטליה שהתמונה היא ממסיבה בחברה, נטליה לא מאמינה לה. רוברטו ואלנה רוקמים מזימה נגד ז'ונאס. אריקה לא מצליחה לסמוך על אדו. טאיס מגלה ביום האירוסים שהיא בהיריון מאטילה ופדרו עוזב אותה.
- 22פרק
רוברטו מבטיח לאלנה שז'ונאס יתקשה להתגרש. טוני מיישם את המזימה נגד איזיס. קרול יוצאת מהמרפאה ומוצאת תמונה של ברונו ואלנה. אווילזיו מנסה להחזיק את וגנר עד שרנה תגיע, וגנר בורח. פדרו מציע לטאיס נישואים.
- 21פרק
כל החברות מבקרות יחד את נטליה. אדריאנה מתעמתת עם אלנה. ז'ונאס מנסה לדבר עם אלנה והיא מתפרצת עליו. מריו ואווילזיו מספרים לראקל שמריו הוא בנו הביולוגי של אביו. אלנה מבקשת מרוברטו לטפל בגירושים שלה.
- 20פרק
ז'ונאס נפגש עם ז'יו אצל אדריאנה. מרים ששרדה דורשת מסרז'יו שני מיליון ריאל. איזיס מספרת לאדריאנה על התקרית עם אלנה. פדרו ונטליה רבים. כריס מחליטה לשנות אסטרטגיה כדי לחבל בקשר של ז'ובאני ואיזיס.
- 19פרק
אדריאנה מחליטה לחזור לז'ונאס והם מבלים לילה ביחד. ונדה תופסת את קרול ואוליסיס מתנשקים. לארה מגלה שהתיקים שמריו קיבל מומצאים ושזו מזימה של רוברטו. אווילזיו מגלה למריו בסוד שהוא כן אביו הביולוגי.
- 18פרק
אלנה מתנצלת בפני איזיס. נטליה מגלה לרופאה שהיא רואה את ברונו. ז'ונאס מבקש ממרלני עזרה כדי להתקרב לאדריאנה. איזיס מעליבה את אדריאנה ואימה סוטרת לה. אלנה אומרת לאדריאנה שלא תרשה לה לקחת את ז'ונאס ממנה.
- 17פרק
אדריאנה אומרת לז'ונאס שמוטב שלא ייפגשו עוד. מריו מגלה שאינו בן ביולוגי של הוריו. ז'ובאני לוקה בהתקף חרדה לקראת כניסתו לתפקיד סגן הנשיא בחברה. אלנה מאשימה את איזיס במה שקרה לז'ובאני ותוקפת אותה פיזית.
- 16פרק
רנה מופיעה בטלוויזיה ומספרת את סיפורה. כריס גורמת לריב בין ז'ובאני ואיזיס. מריו מגלה משהו מוזר בקשר ללידתו. מרסדס נעצרת ברחוב רגע לפני שתלשין על אדו באוזני אריקה. פגונדס מסמם את מרים וקובר אותה חיה.
- 15פרק
סרז'יו מנסה לשחד את ז'ונאס כדי שיישאר עם אלנה. כריס מנסה להתקרב לאיזיס וז'ובאני. נטליה מספרת לרופאה שהייתה צלמת והפסיקה לאחר שברונו מת. רוברטו רוצה לחבל בעבודה של לארה. ז'ונאס מתפטר מהחברה.
- 14פרק
נטליה כועסת על פדרו כי אשפז אותה. רנה מוזמנת להשתתף בתוכנית טלוויזיה ולהכין את הסופגניות בשידור חי. אלנה מזמינה את אדריאנה, איזיס ודודה מרלני לארוחה בביתה. כריס מפרסמת את סיפור ההטרדה של טאיס.
- 13פרק
אלנה מנסה למנוע מז'ונאס לעזוב את הבית. לארה ומריו עובדים כל הלילה במשרד. ז'ונאס אומר לאדריאנה שעזב את הבית ושנפרד סופית מאלנה. אדריאנה מבקרת אצל קרול ומספרת לה על מה שקרה באותו לילה לפני 25 שנה.
- 12פרק
ז'ונאס מגלה שאלנה מרמה אותו. כריס וטוני יוצאים לדייט מזויף. טאיס מסכימה לצאת עם פדרו. רנה רואה את וגנר, וגם מגלה שאלנה מפלה לרעה את בנה החורג. טאיס חושפת סיפור קשה. לארה רוצה להיכנס למשרד במקום אטילה.
- 11פרק
אלנה מנצלת את אביה כדי לכבול אליה את ז'ונאס. מרים סוחטת את סרז'יו. כריס וטוני רוצים להפריד בין ז'ובאני לאיזיס. טאיס נהנית בחברת פדרו. קרול נרעשת לגלות טבעת שהייתה שייכת לברונו. אלנה ואיזיס מתווכחות.
- 10פרק
מריו חושף את התרמית של רוברטו ואליסיה. טאיס מתעלפת בבית. טוני מקליט שיחה של אדו עם אישה אחרת בנייד. איזיס מגלה לשמחתה שהיא וז'ובאני לא אחים. ז'ובאני מגיע לביתו עם איזיס ומודיע שהם בקשר רשמי.
- 9פרק
אווילזיו מתעמת עם סילאס. רוברטו, השותף של אטילה, מוצא דרך להערים על לארה בעניין המאהבת. ידה מסדרת לטוני עבודה. סרז'יו מקבל חבילה, חש ברע ומאושפז. מריו ולארה חוקרים את אליסיה כדי לדעת אם היא המאהבת.
- 8פרק
אריקה מקבלת את רנה וילדיה בביתה, אדו מתנגד. ז'ובאני אומר לכריס שהוא מאוהב באחרת. סרז'יו מקבל הודעה בנייד וחש ברע. רוברטו מציע למריו כסף כדי שיוותר על החקירה. סילאס מטריד את טאיס מינית בצילומי דוגמנות.
- 7פרק
ז'ונאס מבקש סליחה מאדריאנה ורוצה לחזור אליה. בעידודה של אלנה, כריס מפתה את ז'ובאני לשכב איתה. רנה מקבלת צו פינוי למאפייה ולבית. איזיס מספרת לז'ובאני שאולי הם אחים. ז'ונאס הולך אל אדריאנה והם מתנשקים.
- 6פרק
לארה חוקרת מי הייתה המאהבת. היא נכנסת לדירה של אטילה, וטאיס מסתתרת. איזיס מצליחה לקחת דגימת דנ"א של ז'ובאני לבדיקה. אדריאנה אומרת לאלנה מה דעתה על הקשר שלה עם ז'ונאס. ז'ונאס בא לדבר עם אדריאנה.
- 5פרק
איזיס מגלה שז'ונאס ואדריאנה היו מאורסים, ונפרדו כשהכניס את אלנה להיריון. כריס מנסה להתקרב לז'ובאני. נטליה מפתיעה את קרול בביקור. קרליניוס מייעץ לאיזיס לערוך בדיקת דנ"א עם ז'ובאני ולוודא שאינו אחיה.
- 4פרק
וגנר השאיר לרנה חובות גדולים. לארה מחליטה לשכור את שירותיו של מריו כבלש פרטי. נטליה מבקשת מפדרו להתקרב לקרול כדי לחקור אותה על מותו של ברונו. אלנה ואדריאנה מתנגדות לקשר בין ילדיהן, ז'ובאני ואיזיס.
- 3פרק
איזיס חוקרת את אדריאנה על עברה. כולם באים ללוויה של אטילה, טאיס פוחדת שיגלו שהיא המאהבת המסתורית. נטליה חושדת שקרול רצחה את אחיה לפני שנים. רנה מגלה שווגנר רוקן את הבית ונעלם. ז'ובאני מחזר אחרי איזיס.
- 2פרק
החברות מתעדכנות לאחר הנתק. מתברר שרנה היא טרנס. נטליה לא מתגברת על מות אחיה ברונו. טאיס נפרדת מאטילה לאחר שהבינה שהוא נשוי ללארה, אבל כשהם מתעמתים הוא מת מהתקף לב. אדריאנה נתקלת בז'ונאס אהוב נעוריה.
- 1פרק
לאורה מתכוננת לארח חברות שלא ראתה 25 שנה. ז'ובאני שואל את אלנה האם החברה שלהם עושה ניסויים בבע"ח. הפגנה נגד מעבדה לניסויים בבעלי חיים מסתיימת במעצרים, איזיס וז'ובאני נפגשים במעצר והוריהם משחררים אותם.
